Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Dass angesichts von 16 300 Hitzetoten in Deutschland hier einige nur mit den Schultern zucken, ist, ehrlich gesagt, erschreckend. Die Klimakrise kostet Menschenleben. Oder, um es in einer Sprache zu sagen, die hier alle verstehen: Die Klimakrise kostet unsere Wirtschaft Milliarden. Unsere Versicherungswirtschaft schätzt den Wohlstandsverlust allein durch extreme Hitze
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "5.860" }, { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "5.860", "timeEnd": "10.020" }, { "text": "Dass angesichts von 16 300 Hitzetoten in Deutschland hier einige nur mit den Schultern zucken, ist, ehrlich gesagt, erschreckend.", "timeStart": "10.020", "timeEnd": "17.480" }, { "text": "Die Klimakrise kostet Menschenleben.", "timeStart": "17.480", "timeEnd": "20.380" }, { "text": "Oder, um es in einer Sprache zu sagen, die hier alle verstehen: Die Klimakrise kostet unsere Wirtschaft Milliarden.", "timeStart": "20.380", "timeEnd": "28.380" }, { "text": "Unsere Versicherungswirtschaft schätzt den Wohlstandsverlust allein durch extreme Hitze", "timeStart": "28.380", "timeEnd": "32.640" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Georg Schroeter [AfD]: Panikmache!)
", "sentences": [ { "text": "(Georg Schroeter [AfD]: Panikmache!)", "timeStart": "28.380", "timeEnd": "38.840" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "in Deutschland bis 2030 auf mehr als 112 Milliarden Euro.
", "sentences": [ { "text": "in Deutschland bis 2030 auf mehr als 112 Milliarden Euro.", "timeStart": "32.640", "timeEnd": "38.840" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zurufe von der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Zurufe von der AfD)", "timeStart": "32.640", "timeEnd": "49.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Damit ist doch klar, was wir jetzt brauchen: konsequenten Klimaschutz und besseren Schutz vor den Folgen der Klimakrise.
", "sentences": [ { "text": "Damit ist doch klar, was wir jetzt brauchen: konsequenten Klimaschutz und besseren Schutz vor den Folgen der Klimakrise.", "timeStart": "38.840", "timeEnd": "49.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "38.840", "timeEnd": "53.820" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Aber was legen Sie uns mit diesem Haushalt vor, werte Bundesregierung? Die Gesamtausgaben für den Einzelplan Umwelt sinken um rund 1 Prozent auf 2,74 Milliarden Euro. Das sind gerade noch 0,49 Prozent des Gesamthaushalts. Das heißt, von 100 Euro, die der Staat ausgibt, gehen gerade mal 49 Cent an das Ministerium, in dessen Name der Klimaschutz steht. 49 Cent!
", "sentences": [ { "text": "Aber was legen Sie uns mit diesem Haushalt vor, werte Bundesregierung?", "timeStart": "49.960", "timeEnd": "53.820" }, { "text": "Die Gesamtausgaben für den Einzelplan Umwelt sinken um rund 1 Prozent auf 2,74 Milliarden Euro.", "timeStart": "53.820", "timeEnd": "60.160" }, { "text": "Das sind gerade noch 0,49 Prozent des Gesamthaushalts.", "timeStart": "60.160", "timeEnd": "65.240" }, { "text": "Das heißt, von 100 Euro, die der Staat ausgibt, gehen gerade mal 49 Cent an das Ministerium, in dessen Name der Klimaschutz steht.", "timeStart": "65.240", "timeEnd": "73.560" }, { "text": "49 Cent!", "timeStart": "73.560", "timeEnd": "76.700" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Georg Schroeter [AfD]: Zu viel! – Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Hört! Hört!)
", "sentences": [ { "text": "(Georg Schroeter [AfD]: Zu viel! – Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Hört! Hört!)", "timeStart": "73.560", "timeEnd": "86.700" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und während Wälder brennen, Felder verdorren, Flüsse austrocknen und Menschen an Hitze sterben, lagert diese Bundesregierung auch noch den letzten Klimatitel aus dem Klimaministerium aus.
", "sentences": [ { "text": "Und während Wälder brennen, Felder verdorren, Flüsse austrocknen und Menschen an Hitze sterben, lagert diese Bundesregierung auch noch den letzten Klimatitel aus dem Klimaministerium aus.", "timeStart": "76.700", "timeEnd": "86.700" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Jan-Niclas Gesenhues [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Skandal!)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Jan-Niclas Gesenhues [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Skandal!)", "timeStart": "76.700", "timeEnd": "94.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "86 Prozent der Mittel zur Förderung von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel wandern in den zeitlich begrenzten KTF. Sie führen also ein Klimaministerium ohne Geld für Klimamaßnahmen, Herr Minister. Aber wofür die Verschiebung? Angeblich, um Maßnahmen zur Klimaanpassung besser zu bündeln. Aber für soziale Einrichtungen und Kommunen gibt es gerade mal 6,9 Millionen Euro mehr. Und ab 2028 sinken die Mittel für Naturschutz und Klimaanpassung sogar wieder um rund 60 Prozent im Vergleich zur Vorjahresplanung – und das nach diesem Sommer.
", "sentences": [ { "text": "86 Prozent der Mittel zur Förderung von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel wandern in den zeitlich begrenzten KTF.", "timeStart": "86.700", "timeEnd": "94.720" }, { "text": "Sie führen also ein Klimaministerium ohne Geld für Klimamaßnahmen, Herr Minister.", "timeStart": "94.720", "timeEnd": "99.660" }, { "text": "Aber wofür die Verschiebung?", "timeStart": "99.660", "timeEnd": "102.640" }, { "text": "Angeblich, um Maßnahmen zur Klimaanpassung besser zu bündeln.", "timeStart": "102.640", "timeEnd": "106.280" }, { "text": "Aber für soziale Einrichtungen und Kommunen gibt es gerade mal 6,9 Millionen Euro mehr.", "timeStart": "106.280", "timeEnd": "111.920" }, { "text": "Und ab 2028 sinken die Mittel für Naturschutz und Klimaanpassung sogar wieder um rund 60 Prozent im Vergleich zur Vorjahresplanung – und das nach diesem Sommer.", "timeStart": "111.920", "timeEnd": "123.780" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Harald Ebner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Unfassbar!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Harald Ebner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Unfassbar!)", "timeStart": "111.920", "timeEnd": "132.060" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und dann schreiben die SPD-geführten Ministerien mitten in diesem Rekordsommer noch hektisch ein Papier zur Klimaanpassung. Gleichzeitig schaffen Sie es, einen Haushalt vorzulegen, in dem Sie Klimaschutz und Klimaanpassung sogar noch gegeneinander ausspielen. Das ist schlicht verantwortungslos.
", "sentences": [ { "text": "Und dann schreiben die SPD-geführten Ministerien mitten in diesem Rekordsommer noch hektisch ein Papier zur Klimaanpassung.", "timeStart": "123.780", "timeEnd": "132.060" }, { "text": "Gleichzeitig schaffen Sie es, einen Haushalt vorzulegen, in dem Sie Klimaschutz und Klimaanpassung sogar noch gegeneinander ausspielen.", "timeStart": "132.060", "timeEnd": "139.080" }, { "text": "Das ist schlicht verantwortungslos.", "timeStart": "139.080", "timeEnd": "140.880" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "139.080", "timeEnd": "151.800" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Die Idee einer Gemeinschaftsaufgabe „Klimaanpassung und Naturschutz“ ist ja nicht schlecht, Herr Minister. Die ist sogar so gut, dass Ihre Fraktion sie schon 2021 hätte haben können; damals haben wir das nämlich eingebracht.
", "sentences": [ { "text": "Die Idee einer Gemeinschaftsaufgabe „Klimaanpassung und Naturschutz“ ist ja nicht schlecht, Herr Minister.", "timeStart": "140.880", "timeEnd": "151.800" }, { "text": "Die ist sogar so gut, dass Ihre Fraktion sie schon 2021 hätte haben können; damals haben wir das nämlich eingebracht.", "timeStart": "151.800", "timeEnd": "158.700" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Jan-Niclas Gesenhues [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: So ist es!)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Jan-Niclas Gesenhues [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: So ist es!)", "timeStart": "151.800", "timeEnd": "163.640" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Aber jetzt hat die Union dem ja eigentlich schon wieder eine Absage erteilt.
", "sentences": [ { "text": "Aber jetzt hat die Union dem ja eigentlich schon wieder eine Absage erteilt.", "timeStart": "158.700", "timeEnd": "163.640" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Schauen wir uns Ihren Etat weiter an. Die Unterstützung der Länder bei der Beseitigung von Munitionsaltlasten an Land wird komplett gestrichen. Kam die Idee eigentlich vor oder nach den verheerenden Bränden in Hürtgenwald, in Jüterbog oder im Müritz-Nationalpark? Da haben wir nämlich munitionsverseuchte Landschaften.
", "sentences": [ { "text": "Schauen wir uns Ihren Etat weiter an.", "timeStart": "163.640", "timeEnd": "165.420" }, { "text": "Die Unterstützung der Länder bei der Beseitigung von Munitionsaltlasten an Land wird komplett gestrichen.", "timeStart": "165.420", "timeEnd": "171.240" }, { "text": "Kam die Idee eigentlich vor oder nach den verheerenden Bränden in Hürtgenwald, in Jüterbog oder im Müritz-Nationalpark?", "timeStart": "171.240", "timeEnd": "177.040" }, { "text": "Da haben wir nämlich munitionsverseuchte Landschaften.", "timeStart": "177.040", "timeEnd": "179.800" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und was ist eigentlich mit dem Sondervermögen Infrastruktur und Klimaneutralität?
", "sentences": [ { "text": "Und was ist eigentlich mit dem Sondervermögen Infrastruktur und Klimaneutralität?", "timeStart": "179.800", "timeEnd": "184.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Lisa Badum [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das fragen sich alle!)
", "sentences": [ { "text": "(Lisa Badum [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das fragen sich alle!)", "timeStart": "179.800", "timeEnd": "196.460" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir hatten im letzten Jahr 5 Milliarden Euro bis 2034 für klimawirksame blaue und grüne Infrastruktur gefordert, um die Kommunen robuster gegenüber den Folgen der Klimakrise aufzustellen. Erhalten hat Ihr Ministerium jetzt einen Minititel:
", "sentences": [ { "text": "Wir hatten im letzten Jahr 5 Milliarden Euro bis 2034 für klimawirksame blaue und grüne Infrastruktur gefordert, um die Kommunen robuster gegenüber den Folgen der Klimakrise aufzustellen.", "timeStart": "184.960", "timeEnd": "196.460" }, { "text": "Erhalten hat Ihr Ministerium jetzt einen Minititel:", "timeStart": "196.460", "timeEnd": "199.860" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Filiz Polat [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Unfassbar!)
", "sentences": [ { "text": "(Filiz Polat [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Unfassbar!)", "timeStart": "196.460", "timeEnd": "211.820" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "5 Millionen für die Investition in die regulatorische Fusionsforschung – ein Thema, das uns frühestens in einer Generation etwas bringen wird, wahrscheinlich eher noch viel später.
", "sentences": [ { "text": "5 Millionen für die Investition in die regulatorische Fusionsforschung – ein Thema, das uns frühestens in einer Generation etwas bringen wird, wahrscheinlich eher noch viel später.", "timeStart": "199.860", "timeEnd": "211.820" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Dr. Paul Schmidt [AfD]: Deswegen Kernkraft wieder ans Netz!)
", "sentences": [ { "text": "(Dr. Paul Schmidt [AfD]: Deswegen Kernkraft wieder ans Netz!)", "timeStart": "199.860", "timeEnd": "225.360" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Passend dazu hat Kanzler Merz letzte Woche in Kühlungsborn in Aussicht gestellt, dass wir in 30 Jahren das erste Fusionskraftwerk in Deutschland am Netz haben werden, und gesagt, dass wir dann alle Windräder wieder abbauen können. Ganz ehrlich: Mit dieser Aussage killt der Kanzler mal eben die Planungssicherheit für eine ganze Branche,
", "sentences": [ { "text": "Passend dazu hat Kanzler Merz letzte Woche in Kühlungsborn in Aussicht gestellt, dass wir in 30 Jahren das erste Fusionskraftwerk in Deutschland am Netz haben werden, und gesagt, dass wir dann alle Windräder wieder abbauen können.", "timeStart": "211.820", "timeEnd": "225.360" }, { "text": "Ganz ehrlich: Mit dieser Aussage killt der Kanzler mal eben die Planungssicherheit für eine ganze Branche,", "timeStart": "225.360", "timeEnd": "232.080" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "225.360", "timeEnd": "239.920" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "und um genau zu sein – das ist wirklich perfide –: der Wachstumsbranche schlechthin in Mecklenburg-Vorpommern. Denn günstige Energie aus Erneuerbaren lockt Firmen an, schafft Arbeitsplätze; der Minister hat das Beispiel ganz konkret erwähnt.
", "sentences": [ { "text": "und um genau zu sein – das ist wirklich perfide –: der Wachstumsbranche schlechthin in Mecklenburg-Vorpommern.", "timeStart": "232.080", "timeEnd": "239.920" }, { "text": "Denn günstige Energie aus Erneuerbaren lockt Firmen an, schafft Arbeitsplätze; der Minister hat das Beispiel ganz konkret erwähnt.", "timeStart": "239.920", "timeEnd": "247.680" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf des Abg. Dr. Paul Schmidt [AfD])
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf des Abg. Dr. Paul Schmidt [AfD])", "timeStart": "239.920", "timeEnd": "251.520" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Lieber Minister Schneider, ich weiß, dass ich Ihnen das alles nicht erklären muss. Sie kennen die wirtschaftlichen Chancen der erneuerbaren Energien, gerade mit Blick auf die ostdeutschen Regionen. Aber vielleicht reden Sie noch mal mit Kanzler Merz und auch mit Ministerin Reiche darüber.
", "sentences": [ { "text": "Lieber Minister Schneider, ich weiß, dass ich Ihnen das alles nicht erklären muss.", "timeStart": "247.680", "timeEnd": "251.520" }, { "text": "Sie kennen die wirtschaftlichen Chancen der erneuerbaren Energien, gerade mit Blick auf die ostdeutschen Regionen.", "timeStart": "251.520", "timeEnd": "256.040" }, { "text": "Aber vielleicht reden Sie noch mal mit Kanzler Merz und auch mit Ministerin Reiche darüber.", "timeStart": "256.040", "timeEnd": "259.640" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Georg Schroeter [AfD]: Alle pleite!)
", "sentences": [ { "text": "(Georg Schroeter [AfD]: Alle pleite!)", "timeStart": "256.040", "timeEnd": "264.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Auch innerhalb Ihrer Partei, so habe ich manchmal das Gefühl, sind Sie der einsame Rufer. Denn der SPD-Bundesfinanzminister legt einen Haushalt vor, in dem Klimaschutz und Klimaanpassung nur noch eine Fußnote sind, und eine SPD-geführte Landesregierung in Mecklenburg-Vorpommern verschiebt das eigene Klimaziel einfach nach hinten: von 2040 auf 2045. Also reden Sie auch mit Ihren eigenen Leuten!
", "sentences": [ { "text": "Auch innerhalb Ihrer Partei, so habe ich manchmal das Gefühl, sind Sie der einsame Rufer.", "timeStart": "259.640", "timeEnd": "264.120" }, { "text": "Denn der SPD-Bundesfinanzminister legt einen Haushalt vor, in dem Klimaschutz und Klimaanpassung nur noch eine Fußnote sind, und eine SPD-geführte Landesregierung in Mecklenburg-Vorpommern verschiebt das eigene Klimaziel einfach nach hinten: von 2040 auf 2045. Also reden Sie auch mit Ihren eigenen Leuten!", "timeStart": "264.120", "timeEnd": "281.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Claudia Müller", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Eines ist doch klar: Wir müssen jetzt handeln – für den Schutz von Menschen, für den Schutz von Umwelt und Wirtschaft. Bei jedem Schritt in die richtige Richtung haben Sie uns an Ihrer Seite. Aber dieser Haushalt ist es wahrlich nicht; der kürzt uns die Zukunft weg.
", "sentences": [ { "text": "Eines ist doch klar: Wir müssen jetzt handeln – für den Schutz von Menschen, für den Schutz von Umwelt und Wirtschaft.", "timeStart": "281.720", "timeEnd": "287.600" }, { "text": "Bei jedem Schritt in die richtige Richtung haben Sie uns an Ihrer Seite.", "timeStart": "287.600", "timeEnd": "291.760" }, { "text": "Aber dieser Haushalt ist es wahrlich nicht; der kürzt uns die Zukunft weg.", "timeStart": "291.760", "timeEnd": "301.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "291.760", "timeEnd": "302.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Omid Nouripour", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Vielen Dank. – Für die nächste Rede erteile ich das Wort Lorenz Gösta Beutin für die Fraktion Die Linke.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "301.960", "timeEnd": "302.000" }, { "text": "– Für die nächste Rede erteile ich das Wort Lorenz Gösta Beutin für die Fraktion Die Linke.", "timeStart": "302.000", "timeEnd": "307.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "302.000", "timeEnd": "307.960" } ] } ], "textHTML": "Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Dass angesichts von 16 300 Hitzetoten in Deutschland hier einige nur mit den Schultern zucken, ist, ehrlich gesagt, erschreckend. Die Klimakrise kostet Menschenleben. Oder, um es in einer Sprache zu sagen, die hier alle verstehen: Die Klimakrise kostet unsere Wirtschaft Milliarden. Unsere Versicherungswirtschaft schätzt den Wohlstandsverlust allein durch extreme Hitze
(Georg Schroeter [AfD]: Panikmache!)
in Deutschland bis 2030 auf mehr als 112 Milliarden Euro.
(Zurufe von der AfD)
Damit ist doch klar, was wir jetzt brauchen: konsequenten Klimaschutz und besseren Schutz vor den Folgen der Klimakrise.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Aber was legen Sie uns mit diesem Haushalt vor, werte Bundesregierung? Die Gesamtausgaben für den Einzelplan Umwelt sinken um rund 1 Prozent auf 2,74 Milliarden Euro. Das sind gerade noch 0,49 Prozent des Gesamthaushalts. Das heißt, von 100 Euro, die der Staat ausgibt, gehen gerade mal 49 Cent an das Ministerium, in dessen Name der Klimaschutz steht. 49 Cent!
(Georg Schroeter [AfD]: Zu viel! – Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Hört! Hört!)
Und während Wälder brennen, Felder verdorren, Flüsse austrocknen und Menschen an Hitze sterben, lagert diese Bundesregierung auch noch den letzten Klimatitel aus dem Klimaministerium aus.
(Dr. Jan-Niclas Gesenhues [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Skandal!)
86 Prozent der Mittel zur Förderung von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel wandern in den zeitlich begrenzten KTF. Sie führen also ein Klimaministerium ohne Geld für Klimamaßnahmen, Herr Minister. Aber wofür die Verschiebung? Angeblich, um Maßnahmen zur Klimaanpassung besser zu bündeln. Aber für soziale Einrichtungen und Kommunen gibt es gerade mal 6,9 Millionen Euro mehr. Und ab 2028 sinken die Mittel für Naturschutz und Klimaanpassung sogar wieder um rund 60 Prozent im Vergleich zur Vorjahresplanung – und das nach diesem Sommer.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Harald Ebner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Unfassbar!)
Und dann schreiben die SPD-geführten Ministerien mitten in diesem Rekordsommer noch hektisch ein Papier zur Klimaanpassung. Gleichzeitig schaffen Sie es, einen Haushalt vorzulegen, in dem Sie Klimaschutz und Klimaanpassung sogar noch gegeneinander ausspielen. Das ist schlicht verantwortungslos.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Die Idee einer Gemeinschaftsaufgabe „Klimaanpassung und Naturschutz“ ist ja nicht schlecht, Herr Minister. Die ist sogar so gut, dass Ihre Fraktion sie schon 2021 hätte haben können; damals haben wir das nämlich eingebracht.
(Dr. Jan-Niclas Gesenhues [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: So ist es!)
Aber jetzt hat die Union dem ja eigentlich schon wieder eine Absage erteilt.
Schauen wir uns Ihren Etat weiter an. Die Unterstützung der Länder bei der Beseitigung von Munitionsaltlasten an Land wird komplett gestrichen. Kam die Idee eigentlich vor oder nach den verheerenden Bränden in Hürtgenwald, in Jüterbog oder im Müritz-Nationalpark? Da haben wir nämlich munitionsverseuchte Landschaften.
Und was ist eigentlich mit dem Sondervermögen Infrastruktur und Klimaneutralität?
(Lisa Badum [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das fragen sich alle!)
Wir hatten im letzten Jahr 5 Milliarden Euro bis 2034 für klimawirksame blaue und grüne Infrastruktur gefordert, um die Kommunen robuster gegenüber den Folgen der Klimakrise aufzustellen. Erhalten hat Ihr Ministerium jetzt einen Minititel:
(Filiz Polat [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Unfassbar!)
5 Millionen für die Investition in die regulatorische Fusionsforschung – ein Thema, das uns frühestens in einer Generation etwas bringen wird, wahrscheinlich eher noch viel später.
(Dr. Paul Schmidt [AfD]: Deswegen Kernkraft wieder ans Netz!)
Passend dazu hat Kanzler Merz letzte Woche in Kühlungsborn in Aussicht gestellt, dass wir in 30 Jahren das erste Fusionskraftwerk in Deutschland am Netz haben werden, und gesagt, dass wir dann alle Windräder wieder abbauen können. Ganz ehrlich: Mit dieser Aussage killt der Kanzler mal eben die Planungssicherheit für eine ganze Branche,
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
und um genau zu sein – das ist wirklich perfide –: der Wachstumsbranche schlechthin in Mecklenburg-Vorpommern. Denn günstige Energie aus Erneuerbaren lockt Firmen an, schafft Arbeitsplätze; der Minister hat das Beispiel ganz konkret erwähnt.
(Zuruf des Abg. Dr. Paul Schmidt [AfD])
Lieber Minister Schneider, ich weiß, dass ich Ihnen das alles nicht erklären muss. Sie kennen die wirtschaftlichen Chancen der erneuerbaren Energien, gerade mit Blick auf die ostdeutschen Regionen. Aber vielleicht reden Sie noch mal mit Kanzler Merz und auch mit Ministerin Reiche darüber.
(Georg Schroeter [AfD]: Alle pleite!)
Auch innerhalb Ihrer Partei, so habe ich manchmal das Gefühl, sind Sie der einsame Rufer. Denn der SPD-Bundesfinanzminister legt einen Haushalt vor, in dem Klimaschutz und Klimaanpassung nur noch eine Fußnote sind, und eine SPD-geführte Landesregierung in Mecklenburg-Vorpommern verschiebt das eigene Klimaziel einfach nach hinten: von 2040 auf 2045. Also reden Sie auch mit Ihren eigenen Leuten!
Eines ist doch klar: Wir müssen jetzt handeln – für den Schutz von Menschen, für den Schutz von Umwelt und Wirtschaft. Bei jedem Schritt in die richtige Richtung haben Sie uns an Ihrer Seite. Aber dieser Haushalt ist es wahrlich nicht; der kürzt uns die Zukunft weg.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Vielen Dank. – Für die nächste Rede erteile ich das Wort Lorenz Gösta Beutin für die Fraktion Die Linke.
(Beifall bei der Linken)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1211002/21091.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID219104400", "lastChanged": "2026-09-09 09:24:03" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210091052" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210091", "attributes": { "number": 91 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210091" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "15513", "attributes": { "officialTitle": "Einzelplan 16", "title": "Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15513" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q6523639", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Claudia Müller", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q6523639&v=20c5bee9", "thumbnailCreator": "Mozamaniac", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Claudia Müller (Politikerin)", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Claudia_M%C3%BCller_(Politikerin)" }, "abgeordnetenwatchID": "121017" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q6523639" } }, { "type": "person", "id": "Q71635", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Omid Nouripour", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71635&v=85993766", "thumbnailCreator": "boellstiftung", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Omid Nouripour", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Omid_Nouripour" }, "abgeordnetenwatchID": "79103" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71635" } }, { "type": "person", "id": "Q103972", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Filiz Polat", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q103972&v=2ad52872", "thumbnailCreator": "\n\n\n\nDieses Foto ist von Teilnehmern der Foto AG Gymnasium Melle erstellt worden.\n\nAchtung: Dieses Bild ist nicht gemeinfrei. Es ist zwar frei benutzbar, aber gesetzlich geschütz", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Filiz Polat", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Filiz_Polat" }, "abgeordnetenwatchID": "136013" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q103972" } }, { "type": "person", "id": "Q108737824", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Jan-Niclas Gesenhues", "labelAlternative": [], "degree": "Doktortitel", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q108737824&v=108519bb", "thumbnailCreator": "Bündnis 90/Die Grünen Nordrhein-Westfalen from Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Jan-Niclas Gesenhues", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Jan-Niclas_Gesenhues" }, "abgeordnetenwatchID": "147328" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108737824" } }, { "type": "person", "id": "Q1524836", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Harald Ebner", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1524836&v=c26fbcff", "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Harald Ebner", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Harald_Ebner" }, "abgeordnetenwatchID": "79405" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1524836" } }, { "type": "person", "id": "Q40804106", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Lorenz Beutin", "labelAlternative": [ "Lorenz Gösta Beutin" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40804106&v=6f8cf436", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Olaf Kosinsky", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Lorenz Gösta Beutin", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Lorenz_G%C3%B6sta_Beutin" }, "abgeordnetenwatchID": "146046" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40804106" } }, { "type": "person", "id": "Q40998238", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Lisa Badum", "labelAlternative": [ "Lisa Hildegard Badum" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40998238&v=cebfedc5", "thumbnailCreator": "Lena Knauer", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Lisa Badum", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Lisa_Badum" }, "abgeordnetenwatchID": "120254" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40998238" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210091052&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210091052&type=organisation" } }, "documents": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210091052&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210091052&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q6523639", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q71635", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q103972", "attributes": { "timeStart": "196.46", "timeEnd": "211.82", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9946 } } }, { "type": "person", "id": "Q108737824", "attributes": { "timeStart": "76.7", "timeEnd": "94.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.1824 } } }, { "type": "person", "id": "Q108737824", "attributes": { "timeStart": "151.8", "timeEnd": "163.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.1824 } } }, { "type": "person", "id": "Q1524836", "attributes": { "timeStart": "111.92", "timeEnd": "132.06", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9656 } } }, { "type": "person", "id": "Q40804106", "attributes": { "timeStart": "302", "timeEnd": "307.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9936 } } }, { "type": "person", "id": "Q40998238", "attributes": { "timeStart": "179.8", "timeEnd": "196.46", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9892 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "38.84", "timeEnd": "53.82", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "73.56", "timeEnd": "86.7", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "76.7", "timeEnd": "94.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "111.92", "timeEnd": "132.06", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.4139 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "111.92", "timeEnd": "132.06", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "139.08", "timeEnd": "151.8", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "151.8", "timeEnd": "163.64", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "179.8", "timeEnd": "196.46", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "196.46", "timeEnd": "211.82", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.7842 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "225.36", "timeEnd": "239.92", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "291.76", "timeEnd": "302", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "302", "timeEnd": "307.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "28.38", "timeEnd": "38.84", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "32.64", "timeEnd": "49.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "73.56", "timeEnd": "86.7", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "199.86", "timeEnd": "225.36", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "239.92", "timeEnd": "251.52", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "256.04", "timeEnd": "264.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } } ] } } }