{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210091068",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7656473",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1788873604,
            "dateStart": "2026-09-08T15:20:04+02:00",
            "dateEnd": "2026-09-08T15:23:32+02:00",
            "duration": 208,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7656473/7656473_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7656473/7656473_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7656473",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-09-09 09:24:03",
            "lastChangedTimestamp": 1788945843,
            "textContents": [
                {
                    "id": "88439",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.640\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.640\" data-end=\"10.620\">Verehrte Zuhörende! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.620\" data-end=\"13.100\">Das Wahlergebnis in Sachsen-Anhalt </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "8.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Verehrte Zuhörende!",
                                    "timeStart": "8.640",
                                    "timeEnd": "10.620"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Wahlergebnis in Sachsen-Anhalt",
                                    "timeStart": "10.620",
                                    "timeEnd": "13.100"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.620\" data-end=\"18.200\">(Stephan Brandner [AfD]: … ist einfach geil!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Stephan Brandner [AfD]: … ist einfach geil!)",
                                    "timeStart": "10.620",
                                    "timeEnd": "18.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"13.100\" data-end=\"18.200\">ist das Ergebnis der Politik der Koalition und der Unzufriedenheit damit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.200\" data-end=\"27.640\">Der Kanzler sagte gestern ernsthaft, er will inhaltlich an allen Reformen festhalten, aber einen besseren Überbau ermöglichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.640\" data-end=\"33.000\">Dabei geht es doch genau darum, dass diese Koalition mal auf dem Boden der Realität ankommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.000\" data-end=\"35.840\">Merz sagt, man müsse die Emotionen erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.840\" data-end=\"50.820\">An Emotionen mangelt es ja nun wirklich nicht: Unsicherheit, Angst, Wut, Fassungslosigkeit und Kopfschütteln, weil es geradezu verrückt anmutet, wie diese Regierung Kürzungen in allen Lebensbereichen durchdrücken will. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "ist das Ergebnis der Politik der Koalition und der Unzufriedenheit damit.",
                                    "timeStart": "13.100",
                                    "timeEnd": "18.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Der Kanzler sagte gestern ernsthaft, er will inhaltlich an allen Reformen festhalten, aber einen besseren Überbau ermöglichen.",
                                    "timeStart": "18.200",
                                    "timeEnd": "27.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Dabei geht es doch genau darum, dass diese Koalition mal auf dem Boden der Realität ankommt.",
                                    "timeStart": "27.640",
                                    "timeEnd": "33.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Merz sagt, man müsse die Emotionen erreichen.",
                                    "timeStart": "33.000",
                                    "timeEnd": "35.840"
                                },
                                {
                                    "text": "An Emotionen mangelt es ja nun wirklich nicht: Unsicherheit, Angst, Wut, Fassungslosigkeit und Kopfschütteln, weil es geradezu verrückt anmutet, wie diese Regierung Kürzungen in allen Lebensbereichen durchdrücken will.",
                                    "timeStart": "35.840",
                                    "timeEnd": "50.820"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"50.820\" data-end=\"53.640\">Und das sehen wir auch in diesem Einzelplan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.640\" data-end=\"58.320\">Die schmale Überschrift: „Ausgaben im Umweltetat sinken leicht“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.320\" data-end=\"70.260\">Zwei Zahlen, die das deutlich machen: 138 und 142 – die erste für die Militärausgaben, die zweite für den Naturschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.260\" data-end=\"75.840\">Nur, das Erste sind Milliarden, und das Zweite sind lediglich Millionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.840\" data-end=\"82.540\">Das Erste zerstört, treibt die Klimakatastrophe noch weiter voran, und das Zweite schützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.540\" data-end=\"84.540\">Milliarden gegen Millionen! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und das sehen wir auch in diesem Einzelplan.",
                                    "timeStart": "50.820",
                                    "timeEnd": "53.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Die schmale Überschrift: „Ausgaben im Umweltetat sinken leicht“.",
                                    "timeStart": "53.640",
                                    "timeEnd": "58.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Zwei Zahlen, die das deutlich machen: 138 und 142 – die erste für die Militärausgaben, die zweite für den Naturschutz.",
                                    "timeStart": "58.320",
                                    "timeEnd": "70.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Nur, das Erste sind Milliarden, und das Zweite sind lediglich Millionen.",
                                    "timeStart": "70.260",
                                    "timeEnd": "75.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Das Erste zerstört, treibt die Klimakatastrophe noch weiter voran, und das Zweite schützt.",
                                    "timeStart": "75.840",
                                    "timeEnd": "82.540"
                                },
                                {
                                    "text": "Milliarden gegen Millionen!",
                                    "timeStart": "82.540",
                                    "timeEnd": "84.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.540\" data-end=\"87.840\">Sie sagen, was als notwendig und machbar angesehen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.840\" data-end=\"92.000\">Es sind politische Entscheidungen, was Sie für notwendig und was Sie für machbar ansehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.000\" data-end=\"94.680\">Die Prioritäten könnten Sie umdrehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.680\" data-end=\"108.560\">Und das, wie ja auch jeder hier gesagt hat, weil es niemand leugnen kann, in einem Jahr mit über 16 000 Hitzetoten, mit Dachgeschosswohnungen, die nicht unter 30 Grad zu kühlen waren, mit Waldbränden, niedrigsten Wasserständen und dystopischen Bildern! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.560\" data-end=\"111.640\">In Nepal werden immer noch Vermisste gesucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.640\" data-end=\"118.280\">Für Siegmund aus Sachsen-Anhalt ein normaler Sommer; er freut sich, dass der Klimawandel endlich da ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.280\" data-end=\"120.200\">Wie menschenverachtend! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sie sagen, was als notwendig und machbar angesehen wird.",
                                    "timeStart": "84.540",
                                    "timeEnd": "87.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Es sind politische Entscheidungen, was Sie für notwendig und was Sie für machbar ansehen.",
                                    "timeStart": "87.840",
                                    "timeEnd": "92.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Die Prioritäten könnten Sie umdrehen.",
                                    "timeStart": "92.000",
                                    "timeEnd": "94.680"
                                },
                                {
                                    "text": "Und das, wie ja auch jeder hier gesagt hat, weil es niemand leugnen kann, in einem Jahr mit über 16 000 Hitzetoten, mit Dachgeschosswohnungen, die nicht unter 30 Grad zu kühlen waren, mit Waldbränden, niedrigsten Wasserständen und dystopischen Bildern!",
                                    "timeStart": "94.680",
                                    "timeEnd": "108.560"
                                },
                                {
                                    "text": "In Nepal werden immer noch Vermisste gesucht.",
                                    "timeStart": "108.560",
                                    "timeEnd": "111.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Für Siegmund aus Sachsen-Anhalt ein normaler Sommer; er freut sich, dass der Klimawandel endlich da ist.",
                                    "timeStart": "111.640",
                                    "timeEnd": "118.280"
                                },
                                {
                                    "text": "Wie menschenverachtend!",
                                    "timeStart": "118.280",
                                    "timeEnd": "120.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.200\" data-end=\"129.520\">Die Grünen jammern über den fehlenden Klimaschutz; aber genau sie haben das mit der Grundgesetzänderung ermöglicht, nur weil da „Klimaneutralität“ im Titel stand. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Grünen jammern über den fehlenden Klimaschutz; aber genau sie haben das mit der Grundgesetzänderung ermöglicht, nur weil da „Klimaneutralität“ im Titel stand.",
                                    "timeStart": "120.200",
                                    "timeEnd": "129.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.200\" data-end=\"132.960\">(Dr. Irene Mihalic [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nee, das hatte andere Gründe!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Irene Mihalic [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nee, das hatte andere Gründe!)",
                                    "timeStart": "120.200",
                                    "timeEnd": "132.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.520\" data-end=\"132.960\">Die Koalition setzt weiter auf Kürzungen bei den Menschen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Koalition setzt weiter auf Kürzungen bei den Menschen.",
                                    "timeStart": "129.520",
                                    "timeEnd": "132.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.960\" data-end=\"143.180\">Und ja, die SPD hat die Gemeinschaftsaufgabe für die gemeinsame Bewältigung der Klimaanpassung durch Bund, Länder und Kommunen ins Spiel gebracht, als der Kanzler im Urlaub war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.180\" data-end=\"146.640\">Aber sie nur ins Grundgesetz zu schreiben, reicht nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.640\" data-end=\"151.920\">Es braucht strukturelle Maßnahmen, um den Kommunen wieder Luft zum Atmen zu geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.920\" data-end=\"162.000\">8 Milliarden Euro jährlich wären für die Kommunen notwendig laut Deutschem Städte- und Gemeindebund; lediglich 5,5 Millionen Euro sind im Kernhaushalt geplant. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.000\" data-end=\"166.680\">Nein, es reicht nicht, alles in den KTF zu verschieben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und ja, die SPD hat die Gemeinschaftsaufgabe für die gemeinsame Bewältigung der Klimaanpassung durch Bund, Länder und Kommunen ins Spiel gebracht, als der Kanzler im Urlaub war.",
                                    "timeStart": "132.960",
                                    "timeEnd": "143.180"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber sie nur ins Grundgesetz zu schreiben, reicht nicht.",
                                    "timeStart": "143.180",
                                    "timeEnd": "146.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Es braucht strukturelle Maßnahmen, um den Kommunen wieder Luft zum Atmen zu geben.",
                                    "timeStart": "146.640",
                                    "timeEnd": "151.920"
                                },
                                {
                                    "text": "8 Milliarden Euro jährlich wären für die Kommunen notwendig laut Deutschem Städte- und Gemeindebund; lediglich 5,5 Millionen Euro sind im Kernhaushalt geplant.",
                                    "timeStart": "151.920",
                                    "timeEnd": "162.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Nein, es reicht nicht, alles in den KTF zu verschieben.",
                                    "timeStart": "162.000",
                                    "timeEnd": "166.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"166.680\" data-end=\"172.340\">Wir leben in einer Zeit großer Umbrüche, und die Frage ist, wohin die Reise geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.340\" data-end=\"176.960\">Nach unten oder zur Seite zu treten, bringt niemanden nach oben. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir leben in einer Zeit großer Umbrüche, und die Frage ist, wohin die Reise geht.",
                                    "timeStart": "166.680",
                                    "timeEnd": "172.340"
                                },
                                {
                                    "text": "Nach unten oder zur Seite zu treten, bringt niemanden nach oben.",
                                    "timeStart": "172.340",
                                    "timeEnd": "176.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"172.340\" data-end=\"181.960\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "172.340",
                                    "timeEnd": "181.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.960\" data-end=\"181.960\">Wir werden uns deshalb weiter dafür einsetzen, dass die Menschen im Zentrum stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.960\" data-end=\"185.640\">Denn „radikal sozial“ bedeutet genau, an die Ursachen zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.640\" data-end=\"193.000\">Und deswegen Mut und viel Kraft an alle da draußen, die sich nach diesem Sonntag fragen, wo es hingeht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir werden uns deshalb weiter dafür einsetzen, dass die Menschen im Zentrum stehen.",
                                    "timeStart": "176.960",
                                    "timeEnd": "181.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn „radikal sozial“ bedeutet genau, an die Ursachen zu gehen.",
                                    "timeStart": "181.960",
                                    "timeEnd": "185.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Und deswegen Mut und viel Kraft an alle da draußen, die sich nach diesem Sonntag fragen, wo es hingeht.",
                                    "timeStart": "185.640",
                                    "timeEnd": "193.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Omid Nouripour",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.000\" data-end=\"193.480\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "193.000",
                                    "timeEnd": "193.480"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.480\" data-end=\"196.160\">Ich kann euch sagen: Die AfD wird keine Antwort sein, – </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Ich kann euch sagen: Die AfD wird keine Antwort sein, –",
                                    "timeStart": "193.480",
                                    "timeEnd": "196.160"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Omid Nouripour",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.160\" data-end=\"196.320\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "196.160",
                                    "timeEnd": "196.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Violetta Bock",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.320\" data-end=\"197.560\">– sie wird es schlimmer machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.560\" data-end=\"199.520\">Aber gemeinsam können wir es wieder drehen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "– sie wird es schlimmer machen.",
                                    "timeStart": "196.320",
                                    "timeEnd": "197.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber gemeinsam können wir es wieder drehen.",
                                    "timeStart": "197.560",
                                    "timeEnd": "199.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.560\" data-end=\"202.680\">(Beifall bei der Linken) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der Linken)",
                                    "timeStart": "197.560",
                                    "timeEnd": "202.680"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Omid Nouripour",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"199.520\" data-end=\"202.680\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.680\" data-end=\"207.960\">– Die nächste Rednerin ist Anna Aeikens für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "199.520",
                                    "timeEnd": "202.680"
                                },
                                {
                                    "text": "– Die nächste Rednerin ist Anna Aeikens für die CDU/CSU-Fraktion.",
                                    "timeStart": "202.680",
                                    "timeEnd": "207.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.680\" data-end=\"207.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Helmut Kleebank [SPD]) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Helmut Kleebank [SPD])",
                                    "timeStart": "202.680",
                                    "timeEnd": "207.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"8.640\">Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"8.640\" data-end=\"10.620\">Verehrte Zuhörende! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"10.620\" data-end=\"13.100\">Das Wahlergebnis in Sachsen-Anhalt </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"10.620\" data-end=\"18.200\">(Stephan Brandner [AfD]: … ist einfach geil!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"13.100\" data-end=\"18.200\">ist das Ergebnis der Politik der Koalition und der Unzufriedenheit damit. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"18.200\" data-end=\"27.640\">Der Kanzler sagte gestern ernsthaft, er will inhaltlich an allen Reformen festhalten, aber einen besseren Überbau ermöglichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"27.640\" data-end=\"33.000\">Dabei geht es doch genau darum, dass diese Koalition mal auf dem Boden der Realität ankommt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"33.000\" data-end=\"35.840\">Merz sagt, man müsse die Emotionen erreichen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"35.840\" data-end=\"50.820\">An Emotionen mangelt es ja nun wirklich nicht: Unsicherheit, Angst, Wut, Fassungslosigkeit und Kopfschütteln, weil es geradezu verrückt anmutet, wie diese Regierung Kürzungen in allen Lebensbereichen durchdrücken will. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"50.820\" data-end=\"53.640\">Und das sehen wir auch in diesem Einzelplan. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"53.640\" data-end=\"58.320\">Die schmale Überschrift: „Ausgaben im Umweltetat sinken leicht“. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"58.320\" data-end=\"70.260\">Zwei Zahlen, die das deutlich machen: 138 und 142 – die erste für die Militärausgaben, die zweite für den Naturschutz. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"70.260\" data-end=\"75.840\">Nur, das Erste sind Milliarden, und das Zweite sind lediglich Millionen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"75.840\" data-end=\"82.540\">Das Erste zerstört, treibt die Klimakatastrophe noch weiter voran, und das Zweite schützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"82.540\" data-end=\"84.540\">Milliarden gegen Millionen! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"84.540\" data-end=\"87.840\">Sie sagen, was als notwendig und machbar angesehen wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"87.840\" data-end=\"92.000\">Es sind politische Entscheidungen, was Sie für notwendig und was Sie für machbar ansehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"92.000\" data-end=\"94.680\">Die Prioritäten könnten Sie umdrehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"94.680\" data-end=\"108.560\">Und das, wie ja auch jeder hier gesagt hat, weil es niemand leugnen kann, in einem Jahr mit über 16 000 Hitzetoten, mit Dachgeschosswohnungen, die nicht unter 30 Grad zu kühlen waren, mit Waldbränden, niedrigsten Wasserständen und dystopischen Bildern! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"108.560\" data-end=\"111.640\">In Nepal werden immer noch Vermisste gesucht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"111.640\" data-end=\"118.280\">Für Siegmund aus Sachsen-Anhalt ein normaler Sommer; er freut sich, dass der Klimawandel endlich da ist. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"118.280\" data-end=\"120.200\">Wie menschenverachtend! </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.200\" data-end=\"129.520\">Die Grünen jammern über den fehlenden Klimaschutz; aber genau sie haben das mit der Grundgesetzänderung ermöglicht, nur weil da „Klimaneutralität“ im Titel stand. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"120.200\" data-end=\"132.960\">(Dr. Irene Mihalic [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nee, das hatte andere Gründe!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"129.520\" data-end=\"132.960\">Die Koalition setzt weiter auf Kürzungen bei den Menschen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"132.960\" data-end=\"143.180\">Und ja, die SPD hat die Gemeinschaftsaufgabe für die gemeinsame Bewältigung der Klimaanpassung durch Bund, Länder und Kommunen ins Spiel gebracht, als der Kanzler im Urlaub war. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.180\" data-end=\"146.640\">Aber sie nur ins Grundgesetz zu schreiben, reicht nicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"146.640\" data-end=\"151.920\">Es braucht strukturelle Maßnahmen, um den Kommunen wieder Luft zum Atmen zu geben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"151.920\" data-end=\"162.000\">8 Milliarden Euro jährlich wären für die Kommunen notwendig laut Deutschem Städte- und Gemeindebund; lediglich 5,5 Millionen Euro sind im Kernhaushalt geplant. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"162.000\" data-end=\"166.680\">Nein, es reicht nicht, alles in den KTF zu verschieben. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"166.680\" data-end=\"172.340\">Wir leben in einer Zeit großer Umbrüche, und die Frage ist, wohin die Reise geht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"172.340\" data-end=\"176.960\">Nach unten oder zur Seite zu treten, bringt niemanden nach oben. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"172.340\" data-end=\"181.960\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.960\" data-end=\"181.960\">Wir werden uns deshalb weiter dafür einsetzen, dass die Menschen im Zentrum stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"181.960\" data-end=\"185.640\">Denn „radikal sozial“ bedeutet genau, an die Ursachen zu gehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"185.640\" data-end=\"193.000\">Und deswegen Mut und viel Kraft an alle da draußen, die sich nach diesem Sonntag fragen, wo es hingeht. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.000\" data-end=\"193.480\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"193.480\" data-end=\"196.160\">Ich kann euch sagen: Die AfD wird keine Antwort sein, – </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.160\" data-end=\"196.320\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"196.320\" data-end=\"197.560\">– sie wird es schlimmer machen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"197.560\" data-end=\"199.520\">Aber gemeinsam können wir es wieder drehen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"197.560\" data-end=\"202.680\">(Beifall bei der Linken) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"199.520\" data-end=\"202.680\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"202.680\" data-end=\"207.960\">– Die nächste Rednerin ist Anna Aeikens für die CDU/CSU-Fraktion. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"202.680\" data-end=\"207.960\">(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Helmut Kleebank [SPD]) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1211002/21091.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID219105900",
                    "lastChanged": "2026-09-09 09:24:03"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210091068"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210091",
                    "attributes": {
                        "number": 91
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210091"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "15513",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Einzelplan 16",
                        "title": "Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15513"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q132733472",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Violetta Bock",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q132733472&v=77653c1e",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Girwidz\" title=\"User:Girwidz\">Girwidz</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-Zero",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Violetta Bock",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Violetta_Bock"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "159437"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49764",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Linkspartei"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1826856",
                                "label": "DIE LINKE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                    "Gruppe Die Linke"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q132733472"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71635",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Omid Nouripour",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71635&v=85993766",
                            "thumbnailCreator": "boellstiftung",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Omid Nouripour",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Omid_Nouripour"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79103"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71635"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1603762",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Helmut Kleebank",
                            "labelAlternative": [
                                "Kleebank"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1603762&v=25770827",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:GPSLeo\" title=\"User:GPSLeo\">Leonhard Lenz</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-Zero",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Helmut Kleebank",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Helmut_Kleebank"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "175433"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1603762"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q18176740",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Stephan Brandner",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q18176740&v=a00ba52a",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Stepro\" title=\"User:Stepro\">Steffen Prößdorf</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0-DE",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Stephan Brandner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stephan_Brandner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "32337"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q6721203",
                                "label": "AfD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Alternative für Deutschland"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q42575708",
                                "label": "AfD",
                                "labelAlternative": [
                                    "AfD-Bundestagsfraktion",
                                    "AfD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q18176740"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210091068&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1826856",
                        "attributes": {
                            "context": "main-speaker-faction",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE LINKE",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Die Linke",
                                "Gruppe Die Linke"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f",
                            "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#bc3475"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q42575708",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "AfD",
                            "labelAlternative": [
                                "AfD-Bundestagsfraktion",
                                "AfD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c",
                            "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#1a9fdd"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210091068&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210091068&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210091068&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q132733472",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71635",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1603762",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "202.68",
                        "timeEnd": "207.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9913
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q18176740",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "10.62",
                        "timeEnd": "18.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9939
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "120.2",
                        "timeEnd": "132.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "202.68",
                        "timeEnd": "207.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6663
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "202.68",
                        "timeEnd": "207.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.5848
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1826856",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "132.96",
                        "timeEnd": "143.18",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "202.68",
                        "timeEnd": "207.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.673
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42575708",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "10.62",
                        "timeEnd": "18.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6875
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42575708",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "193.48",
                        "timeEnd": "196.16",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3515
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}