{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210093059",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7656710",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1789040169,
            "dateStart": "2026-09-10T13:36:09+02:00",
            "dateEnd": "2026-09-10T13:40:00+02:00",
            "duration": 231,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7656710/7656710_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7656710/7656710_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7656710",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-09-11 09:24:03",
            "lastChangedTimestamp": 1789118643,
            "textContents": [
                {
                    "id": "88645",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "David Mandrella",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.780\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.780\" data-end=\"15.900\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.900\" data-end=\"30.360\">Auerbach, Kastl, Sulzbach-Rosenberg, Lauterhofen, Mühlhausen, Schnaittenbach, Kümmersbruck – in diesen und vielen weiteren Gemeinden war ich die letzten Wochen bei mir daheim unterwegs und habe mich mit den jeweiligen Bürgermeistern vor Ort darüber ausgetauscht, was die Menschen für ein gutes Leben eigentlich brauchen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "11.780"
                                },
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren!",
                                    "timeStart": "11.780",
                                    "timeEnd": "15.900"
                                },
                                {
                                    "text": "Auerbach, Kastl, Sulzbach-Rosenberg, Lauterhofen, Mühlhausen, Schnaittenbach, Kümmersbruck – in diesen und vielen weiteren Gemeinden war ich die letzten Wochen bei mir daheim unterwegs und habe mich mit den jeweiligen Bürgermeistern vor Ort darüber ausgetauscht, was die Menschen für ein gutes Leben eigentlich brauchen.",
                                    "timeStart": "15.900",
                                    "timeEnd": "30.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "David Mandrella",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.360\" data-end=\"43.920\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, in dieser Debatte über den Haushalt des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat sprechen wir doch darüber, wofür wir als Gemeinschaft das Geld ausgeben, das wir vorher als Gemeinschaft eingenommen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.920\" data-end=\"50.800\">Und die Frage, wie man das Geld am besten verwendet, stellen sich auch die Landwirte jedes Jahr aufs Neue. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.800\" data-end=\"55.260\">– Wer wissen möchte, wie sich das anfühlt, dem empfehle ich die entsprechende Computersimulation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.260\" data-end=\"56.760\">Aber das jetzt mal beiseitegelassen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.760\" data-end=\"61.960\">– Auch dort stellt man sich die Frage: Was bringt eigentlich der beste Traktor, wenn man sich den Pflug nicht leisten kann? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.960\" data-end=\"64.960\">Was bringt das beste Saatgut ohne ausreichend Dünger? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.960\" data-end=\"68.000\">– Nur wer alles zusammendenkt, holt die Ernte am Ende auch ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.000\" data-end=\"77.760\">Und genau diese Vielseitigkeit spiegelt sich auch in dem Entwurf wider: bei der sozialen Absicherung unserer Landwirte, bei der Versorgungssicherheit für unsere Ernährung und bei der Förderung unserer ländlichen Räume. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.760\" data-end=\"79.060\">Und das ist auch gut so. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren, in dieser Debatte über den Haushalt des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat sprechen wir doch darüber, wofür wir als Gemeinschaft das Geld ausgeben, das wir vorher als Gemeinschaft eingenommen haben.",
                                    "timeStart": "30.360",
                                    "timeEnd": "43.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Und die Frage, wie man das Geld am besten verwendet, stellen sich auch die Landwirte jedes Jahr aufs Neue.",
                                    "timeStart": "43.920",
                                    "timeEnd": "50.800"
                                },
                                {
                                    "text": "– Wer wissen möchte, wie sich das anfühlt, dem empfehle ich die entsprechende Computersimulation.",
                                    "timeStart": "50.800",
                                    "timeEnd": "55.260"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber das jetzt mal beiseitegelassen!",
                                    "timeStart": "55.260",
                                    "timeEnd": "56.760"
                                },
                                {
                                    "text": "– Auch dort stellt man sich die Frage: Was bringt eigentlich der beste Traktor, wenn man sich den Pflug nicht leisten kann?",
                                    "timeStart": "56.760",
                                    "timeEnd": "61.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Was bringt das beste Saatgut ohne ausreichend Dünger?",
                                    "timeStart": "61.960",
                                    "timeEnd": "64.960"
                                },
                                {
                                    "text": "– Nur wer alles zusammendenkt, holt die Ernte am Ende auch ein.",
                                    "timeStart": "64.960",
                                    "timeEnd": "68.000"
                                },
                                {
                                    "text": "Und genau diese Vielseitigkeit spiegelt sich auch in dem Entwurf wider: bei der sozialen Absicherung unserer Landwirte, bei der Versorgungssicherheit für unsere Ernährung und bei der Förderung unserer ländlichen Räume.",
                                    "timeStart": "68.000",
                                    "timeEnd": "77.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Und das ist auch gut so.",
                                    "timeStart": "77.760",
                                    "timeEnd": "79.060"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.760\" data-end=\"90.660\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "77.760",
                                    "timeEnd": "90.660"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "David Mandrella",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.060\" data-end=\"90.660\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, warum nehmen wir überhaupt öffentliches Geld und stecken es in Landwirtschaft und Heimat? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.660\" data-end=\"101.440\">Diese Frage stellt sich vielleicht leicht im großen Berlin, wo an jeder Ecke ein möglicher Treffpunkt ist; aber mein Wahlkreis ist von der Fläche her – das müssen Sie sich mal vorstellen – größer als Hamburg, Bremen und Berlin zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.440\" data-end=\"103.760\">Er ist auch größer als das ganze Saarland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.760\" data-end=\"107.720\">Dort gibt es nicht an jeder Ecke einen Kiosk, ein Kulturhaus oder eine Kneipe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"107.720\" data-end=\"113.320\">Umso mehr ist es mir ein Anliegen, auch dort vor Ort einen Anlaufpunkt für Vereine und Gemeinschaft zu schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.320\" data-end=\"120.800\">Denn egal ob Feuerwehr, Musikverein oder Kirwaverein: Sie schaffen einen Mehrwert für alle – auch für die, die nicht Mitglied sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.800\" data-end=\"126.960\">Oder anders gesagt: Es ist kein Zufall, dass in den Dörfern mit ein paar Hundert Einwohnern Tausende Besucher in die Bierzelte strömen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren, warum nehmen wir überhaupt öffentliches Geld und stecken es in Landwirtschaft und Heimat?",
                                    "timeStart": "79.060",
                                    "timeEnd": "90.660"
                                },
                                {
                                    "text": "Diese Frage stellt sich vielleicht leicht im großen Berlin, wo an jeder Ecke ein möglicher Treffpunkt ist; aber mein Wahlkreis ist von der Fläche her – das müssen Sie sich mal vorstellen – größer als Hamburg, Bremen und Berlin zusammen.",
                                    "timeStart": "90.660",
                                    "timeEnd": "101.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Er ist auch größer als das ganze Saarland.",
                                    "timeStart": "101.440",
                                    "timeEnd": "103.760"
                                },
                                {
                                    "text": "Dort gibt es nicht an jeder Ecke einen Kiosk, ein Kulturhaus oder eine Kneipe.",
                                    "timeStart": "103.760",
                                    "timeEnd": "107.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Umso mehr ist es mir ein Anliegen, auch dort vor Ort einen Anlaufpunkt für Vereine und Gemeinschaft zu schaffen.",
                                    "timeStart": "107.720",
                                    "timeEnd": "113.320"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn egal ob Feuerwehr, Musikverein oder Kirwaverein: Sie schaffen einen Mehrwert für alle – auch für die, die nicht Mitglied sind.",
                                    "timeStart": "113.320",
                                    "timeEnd": "120.800"
                                },
                                {
                                    "text": "Oder anders gesagt: Es ist kein Zufall, dass in den Dörfern mit ein paar Hundert Einwohnern Tausende Besucher in die Bierzelte strömen.",
                                    "timeStart": "120.800",
                                    "timeEnd": "126.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "David Mandrella",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.960\" data-end=\"136.440\">Und genau für diese Menschen gibt es in diesem Haushalt, den wir heute beraten, die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“, kurz: GAK. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.440\" data-end=\"143.160\">Das klingt vielleicht technisch, aber es ist ein herausragendes Programm; denn gemeinsam mit den Ländern werden damit Dorferneuerungsprogramme finanziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.160\" data-end=\"147.600\">Genau das habe ich mir im Sommer, als ich in meiner Heimat unterwegs war, angeschaut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.600\" data-end=\"156.160\">Und mir ist dabei eines aufgefallen: Das Amt für Ländliche Entwicklung, das dahintersteht, tritt den Kommunen nicht wie eine klassische Behörde gegenüber, die bloß verwaltet oder blockiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.160\" data-end=\"161.920\">Nein, es versteht sich als echter Ermöglicher, als Partner, als Förderer, der mit anpackt, statt nur abzuhaken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.920\" data-end=\"167.420\">Und genau das brauchen doch unsere Dörfer: nicht noch mehr Vorschriften, sondern jemanden, der mit ihnen gemeinsam etwas schafft. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und genau für diese Menschen gibt es in diesem Haushalt, den wir heute beraten, die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“, kurz: GAK.",
                                    "timeStart": "126.960",
                                    "timeEnd": "136.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Das klingt vielleicht technisch, aber es ist ein herausragendes Programm; denn gemeinsam mit den Ländern werden damit Dorferneuerungsprogramme finanziert.",
                                    "timeStart": "136.440",
                                    "timeEnd": "143.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau das habe ich mir im Sommer, als ich in meiner Heimat unterwegs war, angeschaut.",
                                    "timeStart": "143.160",
                                    "timeEnd": "147.600"
                                },
                                {
                                    "text": "Und mir ist dabei eines aufgefallen: Das Amt für Ländliche Entwicklung, das dahintersteht, tritt den Kommunen nicht wie eine klassische Behörde gegenüber, die bloß verwaltet oder blockiert.",
                                    "timeStart": "147.600",
                                    "timeEnd": "156.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Nein, es versteht sich als echter Ermöglicher, als Partner, als Förderer, der mit anpackt, statt nur abzuhaken.",
                                    "timeStart": "156.160",
                                    "timeEnd": "161.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Und genau das brauchen doch unsere Dörfer: nicht noch mehr Vorschriften, sondern jemanden, der mit ihnen gemeinsam etwas schafft.",
                                    "timeStart": "161.920",
                                    "timeEnd": "167.420"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"161.920\" data-end=\"176.200\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "161.920",
                                    "timeEnd": "176.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "David Mandrella",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.420\" data-end=\"176.200\">Viele probieren es – teilweise machen sie es aber schlecht – und reden hier in diesem Haus über Heimat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.200\" data-end=\"181.320\">Aber Heimat entsteht nicht dadurch, dass man darüber redet oder definiert, wer dazugehört und wer nicht. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Viele probieren es – teilweise machen sie es aber schlecht – und reden hier in diesem Haus über Heimat.",
                                    "timeStart": "167.420",
                                    "timeEnd": "176.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber Heimat entsteht nicht dadurch, dass man darüber redet oder definiert, wer dazugehört und wer nicht.",
                                    "timeStart": "176.200",
                                    "timeEnd": "181.320"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.200\" data-end=\"195.240\">(Bernd Schattner [AfD]: Das ist aber schon mal ein guter Anfang!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Bernd Schattner [AfD]: Das ist aber schon mal ein guter Anfang!)",
                                    "timeStart": "176.200",
                                    "timeEnd": "195.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "David Mandrella",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.320\" data-end=\"195.240\">Nein, Heimat entsteht, wenn Menschen, die für die Gemeinschaft etwas schaffen wollen, zusammenkommen, ihre Fähigkeiten in den Topf schmeißen und vor allem zusammenarbeiten – nicht weil es ihnen nützt, sondern weil es der Gemeinschaft nützt, weil es unser aller Heimat nützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.240\" data-end=\"199.540\">Ich bin froh, dass wir mit diesem Haushalt genau diesen Leuten den Rücken stärken. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Nein, Heimat entsteht, wenn Menschen, die für die Gemeinschaft etwas schaffen wollen, zusammenkommen, ihre Fähigkeiten in den Topf schmeißen und vor allem zusammenarbeiten – nicht weil es ihnen nützt, sondern weil es der Gemeinschaft nützt, weil es unser aller Heimat nützt.",
                                    "timeStart": "181.320",
                                    "timeEnd": "195.240"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich bin froh, dass wir mit diesem Haushalt genau diesen Leuten den Rücken stärken.",
                                    "timeStart": "195.240",
                                    "timeEnd": "199.540"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "David Mandrella",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"199.540\" data-end=\"211.480\">Und eine Anmerkung sei mir zum Schluss noch erlaubt: Jetzt, wo wir im Parlament über diesen Entwurf beraten, sollten wir vielleicht auch schauen, ob wir noch den einen oder anderen Spielraum finden, um die Mittel zu erhöhen, damit aus diesem Haushalt ein echter Heimathaushalt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.480\" data-end=\"216.920\">Denn genau wie auf dem Hof gilt auch bei der Dorferneuerung: Der beste Bulldog bringt nichts ohne das passende Zubehör. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.920\" data-end=\"223.200\">Und das muss auch für unsere Heimat gelten; denn unsere Heimat sollte uns jeden einzelnen Cent wert sein. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Und eine Anmerkung sei mir zum Schluss noch erlaubt: Jetzt, wo wir im Parlament über diesen Entwurf beraten, sollten wir vielleicht auch schauen, ob wir noch den einen oder anderen Spielraum finden, um die Mittel zu erhöhen, damit aus diesem Haushalt ein echter Heimathaushalt wird.",
                                    "timeStart": "199.540",
                                    "timeEnd": "211.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Denn genau wie auf dem Hof gilt auch bei der Dorferneuerung: Der beste Bulldog bringt nichts ohne das passende Zubehör.",
                                    "timeStart": "211.480",
                                    "timeEnd": "216.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Und das muss auch für unsere Heimat gelten; denn unsere Heimat sollte uns jeden einzelnen Cent wert sein.",
                                    "timeStart": "216.920",
                                    "timeEnd": "223.200"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "David Mandrella",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"223.200\" data-end=\"227.400\">Herzlichen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Herzlichen Dank.",
                                    "timeStart": "223.200",
                                    "timeEnd": "227.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"223.200\" data-end=\"230.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "223.200",
                                    "timeEnd": "230.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Josephine Ortleb",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.400\" data-end=\"230.960\">Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat jetzt das Wort der Abgeordnete Karl Bär. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat jetzt das Wort der Abgeordnete Karl Bär.",
                                    "timeStart": "227.400",
                                    "timeEnd": "230.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.400\" data-end=\"230.960\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "227.400",
                                    "timeEnd": "230.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"11.780\">Sehr geehrte Frau Präsidentin! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"11.780\" data-end=\"15.900\">Meine sehr verehrten Damen und Herren! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"15.900\" data-end=\"30.360\">Auerbach, Kastl, Sulzbach-Rosenberg, Lauterhofen, Mühlhausen, Schnaittenbach, Kümmersbruck – in diesen und vielen weiteren Gemeinden war ich die letzten Wochen bei mir daheim unterwegs und habe mich mit den jeweiligen Bürgermeistern vor Ort darüber ausgetauscht, was die Menschen für ein gutes Leben eigentlich brauchen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"30.360\" data-end=\"43.920\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, in dieser Debatte über den Haushalt des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat sprechen wir doch darüber, wofür wir als Gemeinschaft das Geld ausgeben, das wir vorher als Gemeinschaft eingenommen haben. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.920\" data-end=\"50.800\">Und die Frage, wie man das Geld am besten verwendet, stellen sich auch die Landwirte jedes Jahr aufs Neue. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"50.800\" data-end=\"55.260\">– Wer wissen möchte, wie sich das anfühlt, dem empfehle ich die entsprechende Computersimulation. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"55.260\" data-end=\"56.760\">Aber das jetzt mal beiseitegelassen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"56.760\" data-end=\"61.960\">– Auch dort stellt man sich die Frage: Was bringt eigentlich der beste Traktor, wenn man sich den Pflug nicht leisten kann? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"61.960\" data-end=\"64.960\">Was bringt das beste Saatgut ohne ausreichend Dünger? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"64.960\" data-end=\"68.000\">– Nur wer alles zusammendenkt, holt die Ernte am Ende auch ein. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"68.000\" data-end=\"77.760\">Und genau diese Vielseitigkeit spiegelt sich auch in dem Entwurf wider: bei der sozialen Absicherung unserer Landwirte, bei der Versorgungssicherheit für unsere Ernährung und bei der Förderung unserer ländlichen Räume. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"77.760\" data-end=\"79.060\">Und das ist auch gut so. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"77.760\" data-end=\"90.660\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"79.060\" data-end=\"90.660\">Meine sehr verehrten Damen und Herren, warum nehmen wir überhaupt öffentliches Geld und stecken es in Landwirtschaft und Heimat? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"90.660\" data-end=\"101.440\">Diese Frage stellt sich vielleicht leicht im großen Berlin, wo an jeder Ecke ein möglicher Treffpunkt ist; aber mein Wahlkreis ist von der Fläche her – das müssen Sie sich mal vorstellen – größer als Hamburg, Bremen und Berlin zusammen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"101.440\" data-end=\"103.760\">Er ist auch größer als das ganze Saarland. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"103.760\" data-end=\"107.720\">Dort gibt es nicht an jeder Ecke einen Kiosk, ein Kulturhaus oder eine Kneipe. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"107.720\" data-end=\"113.320\">Umso mehr ist es mir ein Anliegen, auch dort vor Ort einen Anlaufpunkt für Vereine und Gemeinschaft zu schaffen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"113.320\" data-end=\"120.800\">Denn egal ob Feuerwehr, Musikverein oder Kirwaverein: Sie schaffen einen Mehrwert für alle – auch für die, die nicht Mitglied sind. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"120.800\" data-end=\"126.960\">Oder anders gesagt: Es ist kein Zufall, dass in den Dörfern mit ein paar Hundert Einwohnern Tausende Besucher in die Bierzelte strömen. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"126.960\" data-end=\"136.440\">Und genau für diese Menschen gibt es in diesem Haushalt, den wir heute beraten, die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“, kurz: GAK. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"136.440\" data-end=\"143.160\">Das klingt vielleicht technisch, aber es ist ein herausragendes Programm; denn gemeinsam mit den Ländern werden damit Dorferneuerungsprogramme finanziert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"143.160\" data-end=\"147.600\">Genau das habe ich mir im Sommer, als ich in meiner Heimat unterwegs war, angeschaut. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"147.600\" data-end=\"156.160\">Und mir ist dabei eines aufgefallen: Das Amt für Ländliche Entwicklung, das dahintersteht, tritt den Kommunen nicht wie eine klassische Behörde gegenüber, die bloß verwaltet oder blockiert. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"156.160\" data-end=\"161.920\">Nein, es versteht sich als echter Ermöglicher, als Partner, als Förderer, der mit anpackt, statt nur abzuhaken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"161.920\" data-end=\"167.420\">Und genau das brauchen doch unsere Dörfer: nicht noch mehr Vorschriften, sondern jemanden, der mit ihnen gemeinsam etwas schafft. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"161.920\" data-end=\"176.200\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"167.420\" data-end=\"176.200\">Viele probieren es – teilweise machen sie es aber schlecht – und reden hier in diesem Haus über Heimat. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"176.200\" data-end=\"181.320\">Aber Heimat entsteht nicht dadurch, dass man darüber redet oder definiert, wer dazugehört und wer nicht. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"176.200\" data-end=\"195.240\">(Bernd Schattner [AfD]: Das ist aber schon mal ein guter Anfang!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"181.320\" data-end=\"195.240\">Nein, Heimat entsteht, wenn Menschen, die für die Gemeinschaft etwas schaffen wollen, zusammenkommen, ihre Fähigkeiten in den Topf schmeißen und vor allem zusammenarbeiten – nicht weil es ihnen nützt, sondern weil es der Gemeinschaft nützt, weil es unser aller Heimat nützt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"195.240\" data-end=\"199.540\">Ich bin froh, dass wir mit diesem Haushalt genau diesen Leuten den Rücken stärken. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"199.540\" data-end=\"211.480\">Und eine Anmerkung sei mir zum Schluss noch erlaubt: Jetzt, wo wir im Parlament über diesen Entwurf beraten, sollten wir vielleicht auch schauen, ob wir noch den einen oder anderen Spielraum finden, um die Mittel zu erhöhen, damit aus diesem Haushalt ein echter Heimathaushalt wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"211.480\" data-end=\"216.920\">Denn genau wie auf dem Hof gilt auch bei der Dorferneuerung: Der beste Bulldog bringt nichts ohne das passende Zubehör. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"216.920\" data-end=\"223.200\">Und das muss auch für unsere Heimat gelten; denn unsere Heimat sollte uns jeden einzelnen Cent wert sein. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"223.200\" data-end=\"227.400\">Herzlichen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"223.200\" data-end=\"230.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.400\" data-end=\"230.960\">Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat jetzt das Wort der Abgeordnete Karl Bär. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"227.400\" data-end=\"230.960\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1211332/21093.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID219305000",
                    "lastChanged": "2026-09-11 09:24:03"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210093059"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210093",
                    "attributes": {
                        "number": 93
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210093"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "15528",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Einzelplan 10",
                        "title": "Landwirtschaft, Ernährung und Heimat"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15528"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q138763110",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "David Mandrella",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "David Mandrella",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/David_Mandrella"
                                }
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q138763110"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q40919890",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Josephine Ortleb",
                            "labelAlternative": [
                                "Josephine Loulou Ortleb"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40919890&v=b418a3e9",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Jenny_Paul&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Jenny Paul (page does not exist)\">Jenny Paul</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Josephine Ortleb",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Josephine_Ortleb"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "146867"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40919890"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q108757996",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Bernd Schattner",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bernd Schattner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bernd_Schattner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "175904"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q6721203",
                                "label": "AfD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Alternative für Deutschland"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q42575708",
                                "label": "AfD",
                                "labelAlternative": [
                                    "AfD-Bundestagsfraktion",
                                    "AfD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q108757996"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1730608",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Karl Bär",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1730608&v=de8379ff",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:GJsprecherInnenfan&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:GJsprecherInnenfan (page does not exist)\">GJsprecherInnenfan</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Karl Bär (Politiker)",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_B%C3%A4r_(Politiker)"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "120205"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1730608"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210093059&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q42575708",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "AfD",
                            "labelAlternative": [
                                "AfD-Bundestagsfraktion",
                                "AfD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c",
                            "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": "#1a9fdd"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210093059&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210093059&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210093059&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q138763110",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q40919890",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q108757996",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "176.2",
                        "timeEnd": "195.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.982
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1730608",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.4",
                        "timeEnd": "230.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.1624
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.4",
                        "timeEnd": "230.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "227.4",
                        "timeEnd": "230.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "77.76",
                        "timeEnd": "90.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "223.2",
                        "timeEnd": "230.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "77.76",
                        "timeEnd": "90.66",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "161.92",
                        "timeEnd": "176.2",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "223.2",
                        "timeEnd": "230.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q42575708",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "176.2",
                        "timeEnd": "195.24",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6875
                        }
                    }
                }
            ]
        }
    }
}