{
    "meta": {
        "api": {
            "version": 1,
            "documentation": "https://de.openparliament.tv/api",
            "license": {
                "label": "ODC Open Database License (ODbL) v1.0",
                "link": "https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/"
            }
        },
        "requestStatus": "success"
    },
    "data": {
        "type": "media",
        "id": "DE-0210096060",
        "attributes": {
            "originID": null,
            "originMediaID": "7657235",
            "creator": "Deutscher Bundestag",
            "license": "&lt;a href=&quot;https://www.bundestag.de/nutzungsbedingungen&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt;",
            "parliament": "DE",
            "parliamentLabel": "Deutscher Bundestag",
            "order": 0,
            "public": true,
            "aligned": true,
            "dateStartTimestamp": 1790248079,
            "dateStart": "2026-09-24T13:07:59+02:00",
            "dateEnd": "2026-09-24T13:12:19+02:00",
            "duration": 260,
            "videoFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7657235/7657235_h264_1280_720_3000kb_baseline_de_3000.mp4",
            "audioFileURI": "https://cldf-od.r53.cdn.tv1.eu/1000153copo/ondemand/app144277506/145293313/7657235/7657235_mp3_128kb_stereo_de_128.mp3",
            "sourcePage": "http://dbtg.tv/fvid/7657235",
            "thumbnailURI": null,
            "thumbnailCreator": null,
            "thumbnailLicense": null,
            "additionalInformation": [],
            "lastChanged": "2026-09-25 13:36:04",
            "lastChangedTimestamp": 1790343364,
            "textContents": [
                {
                    "id": "88898",
                    "type": "proceedings",
                    "textBody": [
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.160\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.160\" data-end=\"6.120\">Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.120\" data-end=\"16.460\">Ich würde Sie gerne einladen, sich einen Moment lang Folgendes vorzustellen: ein Schulhof, voll asphaltiert, pralle Sonne, kein einziger Baum; </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Sehr geehrter Herr Präsident!",
                                    "timeStart": "1.000",
                                    "timeEnd": "4.160"
                                },
                                {
                                    "text": "Kolleginnen und Kollegen!",
                                    "timeStart": "4.160",
                                    "timeEnd": "6.120"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich würde Sie gerne einladen, sich einen Moment lang Folgendes vorzustellen: ein Schulhof, voll asphaltiert, pralle Sonne, kein einziger Baum;",
                                    "timeStart": "6.120",
                                    "timeEnd": "16.460"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"6.120\" data-end=\"30.080\">(Dr. Julia Verlinden [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja, eben!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Julia Verlinden [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja, eben!)",
                                    "timeStart": "6.120",
                                    "timeEnd": "30.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.460\" data-end=\"30.080\">eine Bushaltestelle ohne Schatten, an der eine ältere Frau auf den Bus wartet; eine Dachgeschosswohnung, in der Menschen über Wochen nachts nicht schlafen können, weil die Hitze einfach nicht weicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.080\" data-end=\"36.520\">Genau dort müssen unsere Hilfeschutzmaßnahmen ankommen – vor Ort. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "eine Bushaltestelle ohne Schatten, an der eine ältere Frau auf den Bus wartet; eine Dachgeschosswohnung, in der Menschen über Wochen nachts nicht schlafen können, weil die Hitze einfach nicht weicht.",
                                    "timeStart": "16.460",
                                    "timeEnd": "30.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Genau dort müssen unsere Hilfeschutzmaßnahmen ankommen – vor Ort.",
                                    "timeStart": "30.080",
                                    "timeEnd": "36.520"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.520\" data-end=\"43.400\">In diesem Sommer haben rund 16 000 Menschen hitzebedingt ihr Leben verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.400\" data-end=\"51.100\">Das dürfen wir nicht zulassen; denn hinter jeder Zahl steht ein Verlust, ein Mensch, der fehlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.100\" data-end=\"74.240\">Wer angesichts dessen noch immer den menschengemachten Klimawandel leugnet und von einem ganz normalen Sommer spricht, der hat die Zeichen der Zeit nicht erkannt und der ist nicht berechtigt, Verantwortung für Menschen zu übernehmen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "In diesem Sommer haben rund 16 000 Menschen hitzebedingt ihr Leben verloren.",
                                    "timeStart": "36.520",
                                    "timeEnd": "43.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Das dürfen wir nicht zulassen; denn hinter jeder Zahl steht ein Verlust, ein Mensch, der fehlt.",
                                    "timeStart": "43.400",
                                    "timeEnd": "51.100"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer angesichts dessen noch immer den menschengemachten Klimawandel leugnet und von einem ganz normalen Sommer spricht, der hat die Zeichen der Zeit nicht erkannt und der ist nicht berechtigt, Verantwortung für Menschen zu übernehmen.",
                                    "timeStart": "51.100",
                                    "timeEnd": "74.240"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"51.100\" data-end=\"76.920\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "51.100",
                                    "timeEnd": "76.920"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.240\" data-end=\"76.920\">Die Hitze trifft uns nicht alle gleich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.920\" data-end=\"80.480\">Wer einen Garten hat, der findet vielleicht Schatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.480\" data-end=\"89.400\">Wer aber an einer dicht bebauten Straße wohnt, der hat oft nur die Wahl: aufgeheizte Wohnung oder aufgeheizter Gehweg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.400\" data-end=\"100.120\">Deshalb ist Hitzeschutz für uns als SPD auch eine soziale Frage, die nicht davon abhängen darf, wie viel Geld jemand im Geldbeutel hat. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Hitze trifft uns nicht alle gleich.",
                                    "timeStart": "74.240",
                                    "timeEnd": "76.920"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer einen Garten hat, der findet vielleicht Schatten.",
                                    "timeStart": "76.920",
                                    "timeEnd": "80.480"
                                },
                                {
                                    "text": "Wer aber an einer dicht bebauten Straße wohnt, der hat oft nur die Wahl: aufgeheizte Wohnung oder aufgeheizter Gehweg.",
                                    "timeStart": "80.480",
                                    "timeEnd": "89.400"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist Hitzeschutz für uns als SPD auch eine soziale Frage, die nicht davon abhängen darf, wie viel Geld jemand im Geldbeutel hat.",
                                    "timeStart": "89.400",
                                    "timeEnd": "100.120"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.400\" data-end=\"105.040\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "89.400",
                                    "timeEnd": "105.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.120\" data-end=\"105.040\">Was heißt das konkret für unsere Städte und Gemeinden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.040\" data-end=\"128.440\">Das heißt: Bäume und Sonnensegel auf dem Kitaspielplatz, damit Kinder draußen spielen können, Trinkbrunnen in der Fußgängerzone, Sitzbänke im Schatten, damit ältere Menschen auf dem Weg zum Einkaufen eine Pause machen können, kühle Räume, auch offene Bibliotheken, deren Türen an heißen Tagen für alle offen stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.440\" data-end=\"141.200\">Es heißt auch: außen liegender Sonnenschutz in Pflegeheimen, begrünte Schulhöfe, Regen, der versickern kann, sodass das Wasser im Boden bleibt, statt sofort in der Kanalisation zu verschwinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.200\" data-end=\"147.000\">Das sind konkrete Verbesserungen, die Menschen jeden Tag spüren, und die gehen wir an, Kolleginnen und Kollegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Was heißt das konkret für unsere Städte und Gemeinden?",
                                    "timeStart": "100.120",
                                    "timeEnd": "105.040"
                                },
                                {
                                    "text": "Das heißt: Bäume und Sonnensegel auf dem Kitaspielplatz, damit Kinder draußen spielen können, Trinkbrunnen in der Fußgängerzone, Sitzbänke im Schatten, damit ältere Menschen auf dem Weg zum Einkaufen eine Pause machen können, kühle Räume, auch offene Bibliotheken, deren Türen an heißen Tagen für alle offen stehen.",
                                    "timeStart": "105.040",
                                    "timeEnd": "128.440"
                                },
                                {
                                    "text": "Es heißt auch: außen liegender Sonnenschutz in Pflegeheimen, begrünte Schulhöfe, Regen, der versickern kann, sodass das Wasser im Boden bleibt, statt sofort in der Kanalisation zu verschwinden.",
                                    "timeStart": "128.440",
                                    "timeEnd": "141.200"
                                },
                                {
                                    "text": "Das sind konkrete Verbesserungen, die Menschen jeden Tag spüren, und die gehen wir an, Kolleginnen und Kollegen.",
                                    "timeStart": "141.200",
                                    "timeEnd": "147.000"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.200\" data-end=\"159.960\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "141.200",
                                    "timeEnd": "159.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.000\" data-end=\"159.960\">Die Bundesregierung hat bereits Grundlagen dafür geschaffen mit dem Klimaanpassungsgesetz, der Anpassungsstrategie und der Hitzeschutzstrategie des Bundesbauministeriums. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.960\" data-end=\"163.840\">Ja, jetzt brauchen die Kommunen die Mittel zur Umsetzung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.840\" data-end=\"177.080\">Deshalb ist es richtig, dass die Bundesmittel für Städtebauförderung bis 2029 schrittweise auf 1,8 Milliarden Euro steigen; das ist eine Verdoppelung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.080\" data-end=\"183.600\">Und richtig ist auch: Klimaanpassung ist damit ausdrücklich förderfähig. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Die Bundesregierung hat bereits Grundlagen dafür geschaffen mit dem Klimaanpassungsgesetz, der Anpassungsstrategie und der Hitzeschutzstrategie des Bundesbauministeriums.",
                                    "timeStart": "147.000",
                                    "timeEnd": "159.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ja, jetzt brauchen die Kommunen die Mittel zur Umsetzung.",
                                    "timeStart": "159.960",
                                    "timeEnd": "163.840"
                                },
                                {
                                    "text": "Deshalb ist es richtig, dass die Bundesmittel für Städtebauförderung bis 2029 schrittweise auf 1,8 Milliarden Euro steigen; das ist eine Verdoppelung.",
                                    "timeStart": "163.840",
                                    "timeEnd": "177.080"
                                },
                                {
                                    "text": "Und richtig ist auch: Klimaanpassung ist damit ausdrücklich förderfähig.",
                                    "timeStart": "177.080",
                                    "timeEnd": "183.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.600\" data-end=\"191.720\">Mit der Reform des Städtebau- und Raumordnungsrechts werden wir Begrünung, Versickerung und Wasserrückhalt zusätzlich erleichtern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.720\" data-end=\"199.120\">Mit der Novelle zur kommunalen Wärmeplanung werden auch die Kälteplanungen stärker in den Fokus rücken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.120\" data-end=\"207.080\">All das sind wichtige Maßnahmen, die zeigen: Wir packen in dieser Regierungskoalition an, Kolleginnen und Kollegen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Mit der Reform des Städtebau- und Raumordnungsrechts werden wir Begrünung, Versickerung und Wasserrückhalt zusätzlich erleichtern.",
                                    "timeStart": "183.600",
                                    "timeEnd": "191.720"
                                },
                                {
                                    "text": "Mit der Novelle zur kommunalen Wärmeplanung werden auch die Kälteplanungen stärker in den Fokus rücken.",
                                    "timeStart": "191.720",
                                    "timeEnd": "199.120"
                                },
                                {
                                    "text": "All das sind wichtige Maßnahmen, die zeigen: Wir packen in dieser Regierungskoalition an, Kolleginnen und Kollegen.",
                                    "timeStart": "199.120",
                                    "timeEnd": "207.080"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"199.120\" data-end=\"212.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)",
                                    "timeStart": "199.120",
                                    "timeEnd": "212.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.080\" data-end=\"212.960\">Aber auch kleinere Städte und Dörfer brauchen Unterstützung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.960\" data-end=\"233.560\">Ich habe große Sympathie für den Vorstoß des Bundesumweltministers Carsten Schneider, die Klimaanpassung ins Grundgesetz aufzunehmen; auch Sie von Linken und Grünen haben das in Ihren Anträgen genannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.560\" data-end=\"237.040\">Aber lassen Sie uns das als gemeinsame Lösung anpacken! </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Aber auch kleinere Städte und Dörfer brauchen Unterstützung.",
                                    "timeStart": "207.080",
                                    "timeEnd": "212.960"
                                },
                                {
                                    "text": "Ich habe große Sympathie für den Vorstoß des Bundesumweltministers Carsten Schneider, die Klimaanpassung ins Grundgesetz aufzunehmen; auch Sie von Linken und Grünen haben das in Ihren Anträgen genannt.",
                                    "timeStart": "212.960",
                                    "timeEnd": "233.560"
                                },
                                {
                                    "text": "Aber lassen Sie uns das als gemeinsame Lösung anpacken!",
                                    "timeStart": "233.560",
                                    "timeEnd": "237.040"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.560\" data-end=\"244.640\">(Dr. Julia Verlinden [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir sind gespannt! Es wird nur Zeit! Es eilt! Der nächste Sommer kommt!) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Dr. Julia Verlinden [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir sind gespannt! Es wird nur Zeit! Es eilt! Der nächste Sommer kommt!)",
                                    "timeStart": "233.560",
                                    "timeEnd": "244.640"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"237.040\" data-end=\"244.640\">Wir wollen, dass die Kommunen vor Ort befähigt werden, dort anzupacken, wo Hilfe gebraucht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"244.640\" data-end=\"249.600\">Das schafft Lebensqualität, das schützt Menschenleben, und dafür kämpfen wir als SPD. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Wir wollen, dass die Kommunen vor Ort befähigt werden, dort anzupacken, wo Hilfe gebraucht wird.",
                                    "timeStart": "237.040",
                                    "timeEnd": "244.640"
                                },
                                {
                                    "text": "Das schafft Lebensqualität, das schützt Menschenleben, und dafür kämpfen wir als SPD.",
                                    "timeStart": "244.640",
                                    "timeEnd": "249.600"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Angelika Glöckner",
                            "speakerstatus": "main-speaker",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.600\" data-end=\"250.400\">Vielen Dank. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "249.600",
                                    "timeEnd": "250.400"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.600\" data-end=\"251.360\">(Beifall bei der SPD) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall bei der SPD)",
                                    "timeStart": "249.600",
                                    "timeEnd": "251.360"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "speech",
                            "speaker": "Omid Nouripour",
                            "speakerstatus": "vice-president",
                            "text": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.400\" data-end=\"251.360\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.360\" data-end=\"259.960\">– Die nächste Rednerin ist Karoline Otte für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "Vielen Dank.",
                                    "timeStart": "250.400",
                                    "timeEnd": "251.360"
                                },
                                {
                                    "text": "– Die nächste Rednerin ist Karoline Otte für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.",
                                    "timeStart": "251.360",
                                    "timeEnd": "259.960"
                                }
                            ]
                        },
                        {
                            "type": "comment",
                            "speaker": null,
                            "speakerstatus": null,
                            "text": "<p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"251.360\" data-end=\"259.960\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                            "sentences": [
                                {
                                    "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)",
                                    "timeStart": "251.360",
                                    "timeEnd": "259.960"
                                }
                            ]
                        }
                    ],
                    "textHTML": "<p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"1.000\" data-end=\"4.160\">Sehr geehrter Herr Präsident! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"4.160\" data-end=\"6.120\">Kolleginnen und Kollegen! </span><span class=\"timebased\" data-start=\"6.120\" data-end=\"16.460\">Ich würde Sie gerne einladen, sich einen Moment lang Folgendes vorzustellen: ein Schulhof, voll asphaltiert, pralle Sonne, kein einziger Baum; </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"6.120\" data-end=\"30.080\">(Dr. Julia Verlinden [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja, eben!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"16.460\" data-end=\"30.080\">eine Bushaltestelle ohne Schatten, an der eine ältere Frau auf den Bus wartet; eine Dachgeschosswohnung, in der Menschen über Wochen nachts nicht schlafen können, weil die Hitze einfach nicht weicht. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"30.080\" data-end=\"36.520\">Genau dort müssen unsere Hilfeschutzmaßnahmen ankommen – vor Ort. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"36.520\" data-end=\"43.400\">In diesem Sommer haben rund 16 000 Menschen hitzebedingt ihr Leben verloren. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"43.400\" data-end=\"51.100\">Das dürfen wir nicht zulassen; denn hinter jeder Zahl steht ein Verlust, ein Mensch, der fehlt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"51.100\" data-end=\"74.240\">Wer angesichts dessen noch immer den menschengemachten Klimawandel leugnet und von einem ganz normalen Sommer spricht, der hat die Zeichen der Zeit nicht erkannt und der ist nicht berechtigt, Verantwortung für Menschen zu übernehmen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"51.100\" data-end=\"76.920\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"74.240\" data-end=\"76.920\">Die Hitze trifft uns nicht alle gleich. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"76.920\" data-end=\"80.480\">Wer einen Garten hat, der findet vielleicht Schatten. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"80.480\" data-end=\"89.400\">Wer aber an einer dicht bebauten Straße wohnt, der hat oft nur die Wahl: aufgeheizte Wohnung oder aufgeheizter Gehweg. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"89.400\" data-end=\"100.120\">Deshalb ist Hitzeschutz für uns als SPD auch eine soziale Frage, die nicht davon abhängen darf, wie viel Geld jemand im Geldbeutel hat. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"89.400\" data-end=\"105.040\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"100.120\" data-end=\"105.040\">Was heißt das konkret für unsere Städte und Gemeinden? </span><span class=\"timebased\" data-start=\"105.040\" data-end=\"128.440\">Das heißt: Bäume und Sonnensegel auf dem Kitaspielplatz, damit Kinder draußen spielen können, Trinkbrunnen in der Fußgängerzone, Sitzbänke im Schatten, damit ältere Menschen auf dem Weg zum Einkaufen eine Pause machen können, kühle Räume, auch offene Bibliotheken, deren Türen an heißen Tagen für alle offen stehen. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"128.440\" data-end=\"141.200\">Es heißt auch: außen liegender Sonnenschutz in Pflegeheimen, begrünte Schulhöfe, Regen, der versickern kann, sodass das Wasser im Boden bleibt, statt sofort in der Kanalisation zu verschwinden. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"141.200\" data-end=\"147.000\">Das sind konkrete Verbesserungen, die Menschen jeden Tag spüren, und die gehen wir an, Kolleginnen und Kollegen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"141.200\" data-end=\"159.960\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"147.000\" data-end=\"159.960\">Die Bundesregierung hat bereits Grundlagen dafür geschaffen mit dem Klimaanpassungsgesetz, der Anpassungsstrategie und der Hitzeschutzstrategie des Bundesbauministeriums. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"159.960\" data-end=\"163.840\">Ja, jetzt brauchen die Kommunen die Mittel zur Umsetzung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"163.840\" data-end=\"177.080\">Deshalb ist es richtig, dass die Bundesmittel für Städtebauförderung bis 2029 schrittweise auf 1,8 Milliarden Euro steigen; das ist eine Verdoppelung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"177.080\" data-end=\"183.600\">Und richtig ist auch: Klimaanpassung ist damit ausdrücklich förderfähig. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"183.600\" data-end=\"191.720\">Mit der Reform des Städtebau- und Raumordnungsrechts werden wir Begrünung, Versickerung und Wasserrückhalt zusätzlich erleichtern. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"191.720\" data-end=\"199.120\">Mit der Novelle zur kommunalen Wärmeplanung werden auch die Kälteplanungen stärker in den Fokus rücken. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"199.120\" data-end=\"207.080\">All das sind wichtige Maßnahmen, die zeigen: Wir packen in dieser Regierungskoalition an, Kolleginnen und Kollegen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"199.120\" data-end=\"212.960\">(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"207.080\" data-end=\"212.960\">Aber auch kleinere Städte und Dörfer brauchen Unterstützung. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"212.960\" data-end=\"233.560\">Ich habe große Sympathie für den Vorstoß des Bundesumweltministers Carsten Schneider, die Klimaanpassung ins Grundgesetz aufzunehmen; auch Sie von Linken und Grünen haben das in Ihren Anträgen genannt. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"233.560\" data-end=\"237.040\">Aber lassen Sie uns das als gemeinsame Lösung anpacken! </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"233.560\" data-end=\"244.640\">(Dr. Julia Verlinden [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir sind gespannt! Es wird nur Zeit! Es eilt! Der nächste Sommer kommt!) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"237.040\" data-end=\"244.640\">Wir wollen, dass die Kommunen vor Ort befähigt werden, dort anzupacken, wo Hilfe gebraucht wird. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"244.640\" data-end=\"249.600\">Das schafft Lebensqualität, das schützt Menschenleben, und dafür kämpfen wir als SPD. </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.600\" data-end=\"250.400\">Vielen Dank. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"249.600\" data-end=\"251.360\">(Beifall bei der SPD) </span></p><p data-type=\"speech\"><span class=\"timebased\" data-start=\"250.400\" data-end=\"251.360\">Vielen Dank. </span><span class=\"timebased\" data-start=\"251.360\" data-end=\"259.960\">– Die nächste Rednerin ist Karoline Otte für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. </span></p><p data-type=\"comment\"><span class=\"timebased\" data-start=\"251.360\" data-end=\"259.960\">(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) </span></p>",
                    "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1217714/21096.xml",
                    "creator": "Deutscher Bundestag",
                    "license": "Public Domain",
                    "language": "de",
                    "originTextID": "ID219605100",
                    "lastChanged": "2026-09-25 13:36:04"
                }
            ],
            "textContentsCount": 1
        },
        "links": {
            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210096060"
        },
        "relationships": {
            "electoralPeriod": {
                "data": {
                    "type": "electoralPeriod",
                    "id": "DE-021",
                    "attributes": {
                        "number": 21,
                        "dateStart": "2025-03-25",
                        "dateEnd": null
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021"
                    }
                }
            },
            "session": {
                "data": {
                    "type": "session",
                    "id": "DE-0210096",
                    "attributes": {
                        "number": 96
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210096"
                    }
                }
            },
            "agendaItem": {
                "data": {
                    "type": "agendaItem",
                    "id": "15553",
                    "attributes": {
                        "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 10",
                        "title": "Klimaanpassung und Naturschutz"
                    },
                    "links": {
                        "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15553"
                    }
                }
            },
            "people": {
                "data": [
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q19834635",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Angelika Glöckner",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q19834635&v=16bb74d7",
                            "thumbnailCreator": "photothek.net",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Angelika Glöckner",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Angelika_Gl%C3%B6ckner"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79481"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q19834635"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q71635",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Omid Nouripour",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q71635&v=85993766",
                            "thumbnailCreator": "boellstiftung",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-2.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Omid Nouripour",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Omid_Nouripour"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79103"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q71635"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q1045665",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Carsten Schneider",
                            "labelAlternative": [],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1045665&v=10f3c21d",
                            "thumbnailCreator": "photothek.net",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Carsten Schneider",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Carsten_Schneider"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "79014"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49768",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "Sozialdemokratische Partei Deutschlands"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q2207512",
                                "label": "SPD",
                                "labelAlternative": [
                                    "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "SPD-Fraktion"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1045665"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "person",
                        "id": "Q107305149",
                        "attributes": {
                            "type": "memberOfParliament",
                            "label": "Karoline Otte",
                            "labelAlternative": [
                                "Karo Otte"
                            ],
                            "degree": "",
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q107305149&v=bd596f1c",
                            "thumbnailCreator": "<a href=\"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mariemathilde34562876&amp;action=edit&amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"User:Mariemathilde34562876 (page does not exist)\">Mariemathilde34562876</a>",
                            "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Karoline Otte",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Karoline_Otte"
                                },
                                "abgeordnetenwatchID": "175593"
                            },
                            "party": {
                                "id": "Q49766",
                                "label": "GRÜNE",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnisgrüne",
                                    "B'90/Grüne",
                                    "Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE",
                                    "Die Gruenen",
                                    "B90/GR"
                                ]
                            },
                            "faction": {
                                "id": "Q1007353",
                                "label": "DIE GRÜNEN",
                                "labelAlternative": [
                                    "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                    "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                    "B90/GRÜNE"
                                ]
                            }
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q107305149"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210096060&type=person"
                }
            },
            "organisations": {
                "data": [
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1007353",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "DIE GRÜNEN",
                            "labelAlternative": [
                                "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion",
                                "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN",
                                "B90/GRÜNE"
                            ],
                            "thumbnailURI": "",
                            "thumbnailCreator": "",
                            "thumbnailLicense": "",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen"
                                }
                            },
                            "color": "#49932b"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q1023134",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "CDU/CSU",
                            "labelAlternative": [
                                "CDU/CSU-Bundestagsfraktion",
                                "CDU/CSU-Fraktion",
                                "Unionsfraktion",
                                "CDU-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215",
                            "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag"
                                }
                            },
                            "color": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "organisation",
                        "id": "Q2207512",
                        "attributes": {
                            "context": "NER",
                            "type": "faction",
                            "label": "SPD",
                            "labelAlternative": [
                                "SPD-Bundestagsfraktion",
                                "SPD-Fraktion"
                            ],
                            "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713",
                            "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion",
                            "thumbnailLicense": "PD textlogo",
                            "additionalInformation": {
                                "wikipedia": {
                                    "title": "SPD-Bundestagsfraktion",
                                    "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion"
                                }
                            },
                            "color": "#df0b25"
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210096060&type=organisation"
                }
            },
            "documents": {
                "data": [
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "16445",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 21/8116",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": [],
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/081/2108116.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16445"
                        }
                    },
                    {
                        "type": "document",
                        "id": "16446",
                        "attributes": {
                            "context": "proceedingsReference",
                            "type": "officialDocument",
                            "label": "Drucksache 21/8117",
                            "labelAlternative": [],
                            "thumbnailURI": null,
                            "thumbnailCreator": null,
                            "thumbnailLicense": null,
                            "additionalInformation": [],
                            "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/081/2108117.pdf",
                            "embedURI": null
                        },
                        "links": {
                            "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16446"
                        }
                    }
                ],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210096060&type=document"
                }
            },
            "terms": {
                "data": [],
                "links": {
                    "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210096060&type=term"
                }
            }
        },
        "annotations": {
            "data": [
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q19834635",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q71635",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "vice-president",
                        "additionalInformation": {
                            "role": null
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q1045665",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "212.96",
                        "timeEnd": "233.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9704
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "person",
                    "id": "Q107305149",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "251.36",
                        "timeEnd": "259.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.9811
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "16445",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "document",
                    "id": "16446",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "proceedingsReference",
                        "additionalInformation": null
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "6.12",
                        "timeEnd": "30.08",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "51.1",
                        "timeEnd": "76.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "212.96",
                        "timeEnd": "233.56",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3883
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "233.56",
                        "timeEnd": "244.64",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "251.36",
                        "timeEnd": "259.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.6013
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1007353",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "251.36",
                        "timeEnd": "259.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3647
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q1023134",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "199.12",
                        "timeEnd": "212.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.2984
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "51.1",
                        "timeEnd": "76.92",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "89.4",
                        "timeEnd": "100.12",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "89.4",
                        "timeEnd": "105.04",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "141.2",
                        "timeEnd": "159.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "199.12",
                        "timeEnd": "212.96",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "244.64",
                        "timeEnd": "249.6",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": "249.6",
                        "timeEnd": "251.36",
                        "context": "NER",
                        "additionalInformation": {
                            "confidence": 0.3755
                        }
                    }
                },
                {
                    "type": "organisation",
                    "id": "Q2207512",
                    "attributes": {
                        "timeStart": null,
                        "timeEnd": null,
                        "context": "main-speaker-faction",
                        "additionalInformation": null
                    }
                }
            ]
        }
    }
}