Frau Präsidentin! Kolleginnen und Kollegen! Man schreibt sich eine Rede, weil man weiß: Jetzt wird was richtig Tolles auf den Weg gebracht. – Und dann hört man hier eine Masse an Unsinn, sodass die Redezeit wohl dafür draufgehen wird, ihn wieder ausräumen zu müssen.
", "sentences": [ { "text": "Frau Präsidentin!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "6.000" }, { "text": "Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "6.000", "timeEnd": "7.560" }, { "text": "Man schreibt sich eine Rede, weil man weiß: Jetzt wird was richtig Tolles auf den Weg gebracht.", "timeStart": "7.560", "timeEnd": "12.720" }, { "text": "– Und dann hört man hier eine Masse an Unsinn, sodass die Redezeit wohl dafür draufgehen wird, ihn wieder ausräumen zu müssen.", "timeStart": "12.720", "timeEnd": "17.920" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie der Abg. Frauke Heiligenstadt [SPD] – Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie der Abg. Frauke Heiligenstadt [SPD] – Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU)", "timeStart": "12.720", "timeEnd": "22.160" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wer lesen kann, ist klar im Vorteil. Rechnen hilft bei der Altersvorsorge, und Lesekompetenz hilft, da man dann die Dokumente dazu lesen kann.
", "sentences": [ { "text": "Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.", "timeStart": "17.920", "timeEnd": "22.160" }, { "text": "Rechnen hilft bei der Altersvorsorge, und Lesekompetenz hilft, da man dann die Dokumente dazu lesen kann.", "timeStart": "22.160", "timeEnd": "31.480" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Erstens. Diese Gelder werden ausgezahlt an die Kinder, die in Deutschland beschult werden. Und das ist auch richtig so. Mit dieser Idee geht eine politische und finanzpolitische Bildung einher damit die Kinder wenn sie mit 18 Jahren sehen dass sie da ein kleines, hübsches Depot haben dass das Geld für sie arbeitet, ohne dass sie es ausgeben müssen, schon darauf eingestellt sind dass es Spaß macht dass es etwas Großartiges ist, für später anzusparen.
", "sentences": [ { "text": "Erstens.", "timeStart": "31.480", "timeEnd": "32.320" }, { "text": "Diese Gelder werden ausgezahlt an die Kinder, die in Deutschland beschult werden.", "timeStart": "32.320", "timeEnd": "37.320" }, { "text": "Und das ist auch richtig so.", "timeStart": "37.320", "timeEnd": "39.000" }, { "text": "Mit dieser Idee geht eine politische und finanzpolitische Bildung einher", "timeStart": "39.000", "timeEnd": "44.680" }, { "text": "damit die Kinder wenn sie mit 18 Jahren sehen", "timeStart": "44.680", "timeEnd": "47.600" }, { "text": "dass sie da ein kleines, hübsches Depot haben", "timeStart": "47.600", "timeEnd": "49.080" }, { "text": "dass das Geld für sie arbeitet, ohne dass sie es ausgeben müssen, schon darauf eingestellt sind", "timeStart": "49.080", "timeEnd": "53.800" }, { "text": "dass es Spaß macht", "timeStart": "53.800", "timeEnd": "55.000" }, { "text": "dass es etwas Großartiges ist, für später anzusparen.", "timeStart": "55.000", "timeEnd": "58.240" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf von der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf von der Linken)", "timeStart": "55.000", "timeEnd": "61.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Deswegen ist das eine hervorragende Einrichtung. – Erster korrigierter Fehler.
", "sentences": [ { "text": "Deswegen ist das eine hervorragende Einrichtung.", "timeStart": "58.240", "timeEnd": "61.320" }, { "text": "– Erster korrigierter Fehler.", "timeStart": "61.320", "timeEnd": "64.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Zweitens. Angeblich würden irgendwelche windigen Typen ihre Produkte verkaufen – um mal auf den Punkt zu bringen, was Sie da so alles behaupten.
", "sentences": [ { "text": "Zweitens.", "timeStart": "64.280", "timeEnd": "65.680" }, { "text": "Angeblich würden irgendwelche windigen Typen ihre Produkte verkaufen – um mal auf den Punkt zu bringen, was Sie da so alles behaupten.", "timeStart": "65.680", "timeEnd": "72.840" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zurufe von der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Zurufe von der Linken)", "timeStart": "65.680", "timeEnd": "73.520" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Nein. Diejenigen, die Produkte zur Vermögensverwaltung und zum Vermögensaufbau verkaufen dürfen, müssen zertifiziert sein – das ist strengstens reguliert –, um diese Beratung überhaupt vornehmen zu dürfen. Das haben wir im Wertpapierinstitutsgesetz und im § 34f Gewerbeordnung geregelt. Ich empfehle die Lektüre.
", "sentences": [ { "text": "Nein.", "timeStart": "72.840", "timeEnd": "73.520" }, { "text": "Diejenigen, die Produkte zur Vermögensverwaltung und zum Vermögensaufbau verkaufen dürfen, müssen zertifiziert sein – das ist strengstens reguliert –, um diese Beratung überhaupt vornehmen zu dürfen.", "timeStart": "73.520", "timeEnd": "86.360" }, { "text": "Das haben wir im Wertpapierinstitutsgesetz und im § 34f Gewerbeordnung geregelt.", "timeStart": "86.360", "timeEnd": "91.040" }, { "text": "Ich empfehle die Lektüre.", "timeStart": "91.040", "timeEnd": "92.760" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Michael Thews [SPD])
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Michael Thews [SPD])", "timeStart": "91.040", "timeEnd": "97.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Früher haben wir von einem Sparbuch gesprochen. Dieses wird jetzt quasi durch unsere Frühstartrente ersetzt, die in ein Depot gehen soll. Beim Sparbuch haben wir einfach die Zinsen angesammelt. Die Frühstartrente aber sammelt nicht einfach nur Gelder, Zins und Zinseszinsen an, sie nimmt auch die Wertentwicklung am Markt mit.
", "sentences": [ { "text": "Früher haben wir von einem Sparbuch gesprochen.", "timeStart": "92.760", "timeEnd": "97.200" }, { "text": "Dieses wird jetzt quasi durch unsere Frühstartrente ersetzt, die in ein Depot gehen soll.", "timeStart": "97.200", "timeEnd": "103.280" }, { "text": "Beim Sparbuch haben wir einfach die Zinsen angesammelt.", "timeStart": "103.280", "timeEnd": "107.360" }, { "text": "Die Frühstartrente aber sammelt nicht einfach nur Gelder, Zins und Zinseszinsen an, sie nimmt auch die Wertentwicklung am Markt mit.", "timeStart": "107.360", "timeEnd": "114.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Selbst wenn es Schwankungen gibt, können wir bei konservativer Rechnung davon ausgehen, dass wir, wenn nur 50 Euro im Monat von Opa oder Oma oder ab 18 Jahren selbst zusätzlich aufgebracht bzw. zugezahlt werden das können sogar Lehrlinge, Auszubildende schon, und wir gehen davon aus, dass sich die Menschen gerne ausbilden lassen und nicht nur von der Stütze leben wollen, wie es vielleicht öfter mal der Fall war im 65. Lebensjahr, wenn es mit dem Altersvorsorgedepot verlinkt wird, bei einem Vermögen von Achtung, bei konservativer Rechnung! – 320 000 Euro sind. Meine lieben Damen und Herren, das ist ein großartiger Erfolg für die von den Umlageleistungen unabhängige Altersvorsorge der Menschen in diesem Land, und zwar von jedem.
", "sentences": [ { "text": "Selbst wenn es Schwankungen gibt, können wir bei konservativer Rechnung davon ausgehen, dass wir, wenn nur 50 Euro im Monat von Opa oder Oma oder ab 18 Jahren selbst zusätzlich aufgebracht bzw. zugezahlt werden", "timeStart": "114.280", "timeEnd": "128.120" }, { "text": "das können sogar Lehrlinge, Auszubildende schon, und wir gehen davon aus, dass sich die Menschen gerne ausbilden lassen und nicht nur von der Stütze leben wollen, wie es vielleicht öfter mal der Fall war", "timeStart": "128.120", "timeEnd": "138.080" }, { "text": "im 65. Lebensjahr, wenn es mit dem Altersvorsorgedepot verlinkt wird, bei einem Vermögen von", "timeStart": "138.080", "timeEnd": "145.360" }, { "text": "Achtung, bei konservativer Rechnung!", "timeStart": "145.360", "timeEnd": "148.000" }, { "text": "– 320 000 Euro sind.", "timeStart": "148.000", "timeEnd": "152.000" }, { "text": "Meine lieben Damen und Herren, das ist ein großartiger Erfolg für die von den Umlageleistungen unabhängige Altersvorsorge der Menschen in diesem Land, und zwar von jedem.", "timeStart": "152.000", "timeEnd": "162.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "152.000", "timeEnd": "166.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und deswegen ist diese Frühstartrente ein echter Gamechanger.
", "sentences": [ { "text": "Und deswegen ist diese Frühstartrente ein echter Gamechanger.", "timeStart": "162.600", "timeEnd": "166.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ja, wir verbinden das Ganze mit Bildung. Wir wollen, dass wir die jungen Menschen mitnehmen und sie quasi mühelos lernen: Wie gehe ich mit Geld um? Warum ist Geld etwas Wertvolles?
", "sentences": [ { "text": "Ja, wir verbinden das Ganze mit Bildung.", "timeStart": "166.240", "timeEnd": "170.760" }, { "text": "Wir wollen, dass wir die jungen Menschen mitnehmen und sie quasi mühelos lernen: Wie gehe ich mit Geld um?", "timeStart": "170.760", "timeEnd": "176.920" }, { "text": "Warum ist Geld etwas Wertvolles?", "timeStart": "176.920", "timeEnd": "180.200" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ein Weiteres möchte ich an dieser Stelle sagen. Es geht eben nicht nur um das eingezahlte Geld. Es geht auch um die Zeit, in der das Kapital arbeitet, was den Menschen hinterher zugutekommt. Je älter die Menschen werden, desto wichtiger wird dies sein.
", "sentences": [ { "text": "Ein Weiteres möchte ich an dieser Stelle sagen.", "timeStart": "180.200", "timeEnd": "182.840" }, { "text": "Es geht eben nicht nur um das eingezahlte Geld.", "timeStart": "182.840", "timeEnd": "185.800" }, { "text": "Es geht auch um die Zeit, in der das Kapital arbeitet, was den Menschen hinterher zugutekommt.", "timeStart": "185.800", "timeEnd": "192.000" }, { "text": "Je älter die Menschen werden, desto wichtiger wird dies sein.", "timeStart": "192.000", "timeEnd": "195.560" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Damit schaffen wir eine dritte Säule in der Altersvorsorge, die einen völligen Systemwechsel einläutet, dass nämlich jeder sicher ist, für sich selber vorgesorgt hat und nicht davon abhängig ist, wie sich die Strukturen in diesem Land verändern.
", "sentences": [ { "text": "Damit schaffen wir eine dritte Säule in der Altersvorsorge, die einen völligen Systemwechsel einläutet, dass nämlich jeder sicher ist, für sich selber vorgesorgt hat und nicht davon abhängig ist, wie sich die Strukturen in diesem Land verändern.", "timeStart": "195.560", "timeEnd": "208.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU)", "timeStart": "195.560", "timeEnd": "212.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Lassen Sie mich ein Letztes dazu sagen. Wir durften uns heute im „Morgenmagazin“ – wer schon aufgestanden war, hat es gehört – wieder einmal anhören, dass diese Bundesregierung angeblich keine Reformen, sondern nur Kürzungen machen würde.
", "sentences": [ { "text": "Lassen Sie mich ein Letztes dazu sagen.", "timeStart": "208.360", "timeEnd": "212.320" }, { "text": "Wir durften uns heute im „Morgenmagazin“ – wer schon aufgestanden war, hat es gehört – wieder einmal anhören, dass diese Bundesregierung angeblich keine Reformen, sondern nur Kürzungen machen würde.", "timeStart": "212.320", "timeEnd": "221.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Luigi Pantisano [Die Linke]: Ja!)
", "sentences": [ { "text": "(Luigi Pantisano [Die Linke]: Ja!)", "timeStart": "212.320", "timeEnd": "230.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Es war die Idee unseres Bundeskanzlers, diese Frühstartrente einzuführen, also ein Mehr vom Staat zu geben, damit die Menschen ein Viel-mehr haben.
", "sentences": [ { "text": "Es war die Idee unseres Bundeskanzlers, diese Frühstartrente einzuführen, also ein Mehr vom Staat zu geben, damit die Menschen ein Viel-mehr haben.", "timeStart": "221.360", "timeEnd": "230.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf von der AfD)
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf von der AfD)", "timeStart": "221.360", "timeEnd": "233.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich freue mich, das jetzt mit Ihnen zu debattieren. Bisher war die Kritik immer nur: Es geht noch nicht weit genug. – Wir haben also alles richtig gemacht.
", "sentences": [ { "text": "Ich freue mich, das jetzt mit Ihnen zu debattieren.", "timeStart": "230.960", "timeEnd": "233.720" }, { "text": "Bisher war die Kritik immer nur: Es geht noch nicht weit genug.", "timeStart": "233.720", "timeEnd": "236.040" }, { "text": "– Wir haben also alles richtig gemacht.", "timeStart": "236.040", "timeEnd": "238.520" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Zuruf von der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Zuruf von der Linken)", "timeStart": "236.040", "timeEnd": "242.760" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Ich freue mich, wenn wir es dann auf diese Art und Weise auch – wie hat es Herr Kollege Pöpsel gesagt? – auf die Straße – sprich: in die Depots – bringen.
", "sentences": [ { "text": "Ich freue mich, wenn wir es dann auf diese Art und Weise auch – wie hat es Herr Kollege Pöpsel gesagt?", "timeStart": "238.520", "timeEnd": "242.760" }, { "text": "– auf die Straße – sprich: in die Depots – bringen.", "timeStart": "242.760", "timeEnd": "245.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen herzlichen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen herzlichen Dank.", "timeStart": "245.280", "timeEnd": "251.000" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "245.280", "timeEnd": "251.000" } ] } ], "textHTML": "Frau Präsidentin! Kolleginnen und Kollegen! Man schreibt sich eine Rede, weil man weiß: Jetzt wird was richtig Tolles auf den Weg gebracht. – Und dann hört man hier eine Masse an Unsinn, sodass die Redezeit wohl dafür draufgehen wird, ihn wieder ausräumen zu müssen.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie der Abg. Frauke Heiligenstadt [SPD] – Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU)
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil. Rechnen hilft bei der Altersvorsorge, und Lesekompetenz hilft, da man dann die Dokumente dazu lesen kann.
Erstens. Diese Gelder werden ausgezahlt an die Kinder, die in Deutschland beschult werden. Und das ist auch richtig so. Mit dieser Idee geht eine politische und finanzpolitische Bildung einher damit die Kinder wenn sie mit 18 Jahren sehen dass sie da ein kleines, hübsches Depot haben dass das Geld für sie arbeitet, ohne dass sie es ausgeben müssen, schon darauf eingestellt sind dass es Spaß macht dass es etwas Großartiges ist, für später anzusparen.
(Zuruf von der Linken)
Deswegen ist das eine hervorragende Einrichtung. – Erster korrigierter Fehler.
Zweitens. Angeblich würden irgendwelche windigen Typen ihre Produkte verkaufen – um mal auf den Punkt zu bringen, was Sie da so alles behaupten.
(Zurufe von der Linken)
Nein. Diejenigen, die Produkte zur Vermögensverwaltung und zum Vermögensaufbau verkaufen dürfen, müssen zertifiziert sein – das ist strengstens reguliert –, um diese Beratung überhaupt vornehmen zu dürfen. Das haben wir im Wertpapierinstitutsgesetz und im § 34f Gewerbeordnung geregelt. Ich empfehle die Lektüre.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Michael Thews [SPD])
Früher haben wir von einem Sparbuch gesprochen. Dieses wird jetzt quasi durch unsere Frühstartrente ersetzt, die in ein Depot gehen soll. Beim Sparbuch haben wir einfach die Zinsen angesammelt. Die Frühstartrente aber sammelt nicht einfach nur Gelder, Zins und Zinseszinsen an, sie nimmt auch die Wertentwicklung am Markt mit.
Selbst wenn es Schwankungen gibt, können wir bei konservativer Rechnung davon ausgehen, dass wir, wenn nur 50 Euro im Monat von Opa oder Oma oder ab 18 Jahren selbst zusätzlich aufgebracht bzw. zugezahlt werden das können sogar Lehrlinge, Auszubildende schon, und wir gehen davon aus, dass sich die Menschen gerne ausbilden lassen und nicht nur von der Stütze leben wollen, wie es vielleicht öfter mal der Fall war im 65. Lebensjahr, wenn es mit dem Altersvorsorgedepot verlinkt wird, bei einem Vermögen von Achtung, bei konservativer Rechnung! – 320 000 Euro sind. Meine lieben Damen und Herren, das ist ein großartiger Erfolg für die von den Umlageleistungen unabhängige Altersvorsorge der Menschen in diesem Land, und zwar von jedem.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
Und deswegen ist diese Frühstartrente ein echter Gamechanger.
Ja, wir verbinden das Ganze mit Bildung. Wir wollen, dass wir die jungen Menschen mitnehmen und sie quasi mühelos lernen: Wie gehe ich mit Geld um? Warum ist Geld etwas Wertvolles?
Ein Weiteres möchte ich an dieser Stelle sagen. Es geht eben nicht nur um das eingezahlte Geld. Es geht auch um die Zeit, in der das Kapital arbeitet, was den Menschen hinterher zugutekommt. Je älter die Menschen werden, desto wichtiger wird dies sein.
Damit schaffen wir eine dritte Säule in der Altersvorsorge, die einen völligen Systemwechsel einläutet, dass nämlich jeder sicher ist, für sich selber vorgesorgt hat und nicht davon abhängig ist, wie sich die Strukturen in diesem Land verändern.
(Beifall bei der CDU/CSU)
Lassen Sie mich ein Letztes dazu sagen. Wir durften uns heute im „Morgenmagazin“ – wer schon aufgestanden war, hat es gehört – wieder einmal anhören, dass diese Bundesregierung angeblich keine Reformen, sondern nur Kürzungen machen würde.
(Luigi Pantisano [Die Linke]: Ja!)
Es war die Idee unseres Bundeskanzlers, diese Frühstartrente einzuführen, also ein Mehr vom Staat zu geben, damit die Menschen ein Viel-mehr haben.
(Zuruf von der AfD)
Ich freue mich, das jetzt mit Ihnen zu debattieren. Bisher war die Kritik immer nur: Es geht noch nicht weit genug. – Wir haben also alles richtig gemacht.
(Zuruf von der Linken)
Ich freue mich, wenn wir es dann auf diese Art und Weise auch – wie hat es Herr Kollege Pöpsel gesagt? – auf die Straße – sprich: in die Depots – bringen.
Vielen herzlichen Dank.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1217900/21097.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID219701400", "lastChanged": "2026-09-28 09:42:03" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210097019" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210097", "attributes": { "number": 97 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210097" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "15583", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 34", "title": "Einführung einer Frühstartrente" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15583" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q15834662", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Mechthilde Wittmann", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Mechthilde Wittmann", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mechthilde_Wittmann" }, "abgeordnetenwatchID": "133683" }, "party": { "id": "Q49763", "label": "CSU", "labelAlternative": [ "Christlich-Soziale Union in Bayern", "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.", "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V." ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15834662" } }, { "type": "person", "id": "Q1451942", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Frauke Heiligenstadt", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q1451942&v=aa4d4e0b", "thumbnailCreator": "photothek.net", "thumbnailLicense": "CC-BY-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Frauke Heiligenstadt", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Frauke_Heiligenstadt" }, "abgeordnetenwatchID": "136025" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q1451942" } }, { "type": "person", "id": "Q15813128", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Michael Thews", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q15813128&v=8ae52993", "thumbnailCreator": "Foto-AG Gymnasium Melle", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Michael Thews", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Thews" }, "abgeordnetenwatchID": "78960" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15813128" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210097019&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "AfD", "labelAlternative": [ "AfD-Bundestagsfraktion", "AfD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q42575708&v=592f6f4c", "thumbnailCreator": "AfD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/AfD-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": "#1a9fdd" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q42575708" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210097019&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "16506", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/7864", "labelAlternative": [], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": [], "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/078/2107864.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16506" } }, { "type": "document", "id": "16507", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/8125", "labelAlternative": [], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": [], "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/081/2108125.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16507" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210097019&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210097019&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q15834662", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q1451942", "attributes": { "timeStart": "12.72", "timeEnd": "22.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9926 } } }, { "type": "person", "id": "Q15813128", "attributes": { "timeStart": "91.04", "timeEnd": "97.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9855 } } }, { "type": "document", "id": "16506", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "document", "id": "16507", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "12.72", "timeEnd": "22.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5851 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "12.72", "timeEnd": "22.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5851 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "91.04", "timeEnd": "97.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.5848 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "152", "timeEnd": "166.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "245.28", "timeEnd": "251", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "212.32", "timeEnd": "230.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6175 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "12.72", "timeEnd": "22.16", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "91.04", "timeEnd": "97.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.673 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "152", "timeEnd": "166.24", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "245.28", "timeEnd": "251", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q42575708", "attributes": { "timeStart": "221.36", "timeEnd": "233.72", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3515 } } } ] } } }