Sehr geehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Angesichts dessen, was weltweit los ist, angesichts dessen, wie die sogenannte regelgebundene Ordnung unter Druck steht durch Mächte, die glauben, das Recht durch das Recht des Stärkeren zu ersetzen – man denke an China der immer weiter fortlaufende Angriff Russlands auf die Ukraine ist schon erwähnt worden man denke aber auch die Unzuverlässigkeit der USA, die willkürlichen Zollabkommen, die Trump mal in Kraft setzt, mal außer Kraft setzt angesichts all dessen ist es dringend notwendig, dass Europa, die Europäische Union und ein Land wie Deutschland mit dafür sorgen, dass wir deutlich mehr gute Handelsabkommen bekommen und deutlich mehr regelgebundene Ordnung haben. Und dazu trägt Mercosur seinen Teil bei.
", "sentences": [ { "text": "Sehr geehrte Frau Präsidentin!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "3.280" }, { "text": "Liebe Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "3.280", "timeEnd": "6.080" }, { "text": "Angesichts dessen, was weltweit los ist, angesichts dessen, wie die sogenannte regelgebundene Ordnung unter Druck steht durch Mächte, die glauben, das Recht durch das Recht des Stärkeren zu ersetzen – man denke an China", "timeStart": "6.080", "timeEnd": "23.120" }, { "text": "der immer weiter fortlaufende Angriff Russlands auf die Ukraine ist schon erwähnt worden", "timeStart": "23.120", "timeEnd": "30.720" }, { "text": "man denke aber auch die Unzuverlässigkeit der USA, die willkürlichen Zollabkommen, die Trump mal in Kraft setzt, mal außer Kraft setzt", "timeStart": "30.720", "timeEnd": "48.060" }, { "text": "angesichts all dessen ist es dringend notwendig, dass Europa, die Europäische Union und ein Land wie Deutschland mit dafür sorgen, dass wir deutlich mehr gute Handelsabkommen bekommen und deutlich mehr regelgebundene Ordnung haben.", "timeStart": "48.060", "timeEnd": "63.880" }, { "text": "Und dazu trägt Mercosur seinen Teil bei.", "timeStart": "63.880", "timeEnd": "69.200" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der CDU/CSU und der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der CDU/CSU und der SPD)", "timeStart": "63.880", "timeEnd": "74.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Anton Hofreiter", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Eines ist in dem Zusammenhang allerdings auch ganz wichtig zu erwähnen. Ich kann mich noch an hier geführte Debatten erinnern: Die ganzen Menschenrechte, das Klima und all diese Dinge, braucht es das wirklich in so einem Handelsabkommen? – Ja, das braucht es dringend.
", "sentences": [ { "text": "Eines ist in dem Zusammenhang allerdings auch ganz wichtig zu erwähnen.", "timeStart": "69.200", "timeEnd": "74.080" }, { "text": "Ich kann mich noch an hier geführte Debatten erinnern: Die ganzen Menschenrechte, das Klima und all diese Dinge, braucht es das wirklich in so einem Handelsabkommen?", "timeStart": "74.080", "timeEnd": "89.240" }, { "text": "– Ja, das braucht es dringend.", "timeStart": "89.240", "timeEnd": "92.800" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "89.240", "timeEnd": "98.000" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Anton Hofreiter", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Das erhöht die Akzeptanz und ist notwendig. Wir sollten eines nicht vergessen als Europäische Union: Wir haben ein Interesse daran, dass Menschenrechte nicht nur abstrakt gefordert, sondern auch konkret umgesetzt werden. Die Indigenen im Amazonastiefland haben auch ein Recht darauf, dass ihre Menschenrechte beachtet werden. Deshalb war es von großer Bedeutung und ist ein Teil des Erfolgs, dass man gesagt hat: Das ist nicht einfach nur ein Handelsabkommen. – Man hat weitere Komponenten hineinverhandelt. Das hat es erst ermöglicht, dass dieses Abkommen ein Erfolg werden konnte, in Europa und für uns alle.
", "sentences": [ { "text": "Das erhöht die Akzeptanz und ist notwendig.", "timeStart": "92.800", "timeEnd": "98.000" }, { "text": "Wir sollten eines nicht vergessen als Europäische Union: Wir haben ein Interesse daran, dass Menschenrechte nicht nur abstrakt gefordert, sondern auch konkret umgesetzt werden.", "timeStart": "98.000", "timeEnd": "112.080" }, { "text": "Die Indigenen im Amazonastiefland haben auch ein Recht darauf, dass ihre Menschenrechte beachtet werden.", "timeStart": "112.080", "timeEnd": "117.080" }, { "text": "Deshalb war es von großer Bedeutung und ist ein Teil des Erfolgs, dass man gesagt hat: Das ist nicht einfach nur ein Handelsabkommen.", "timeStart": "117.080", "timeEnd": "124.800" }, { "text": "– Man hat weitere Komponenten hineinverhandelt.", "timeStart": "124.800", "timeEnd": "127.840" }, { "text": "Das hat es erst ermöglicht, dass dieses Abkommen ein Erfolg werden konnte, in Europa und für uns alle.", "timeStart": "127.840", "timeEnd": "132.160" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)", "timeStart": "127.840", "timeEnd": "144.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Anton Hofreiter", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir müssen uns insgesamt bei Handelsabkommen weltweit darum bemühen – wir haben vorhin schon darüber gesprochen, und es ist erwähnt worden –, dass wir diese nicht nur aus der Perspektive Deutschlands betrachten. Wir sind ein Land, das insbesondere industriell getrieben ist. Aber andere Länder haben zum Teil einen anderen Blick auf die Dinge. Ich habe die Erwartungshaltung an die Bundesregierung, dass sie sich verstärkt darum bemüht – hier und auch in anderen Fragen –, dass wir insgesamt eine europäische Perspektive einnehmen.
", "sentences": [ { "text": "Wir müssen uns insgesamt bei Handelsabkommen weltweit darum bemühen – wir haben vorhin schon darüber gesprochen, und es ist erwähnt worden –, dass wir diese nicht nur aus der Perspektive Deutschlands betrachten.", "timeStart": "132.160", "timeEnd": "144.120" }, { "text": "Wir sind ein Land, das insbesondere industriell getrieben ist.", "timeStart": "144.120", "timeEnd": "150.000" }, { "text": "Aber andere Länder haben zum Teil einen anderen Blick auf die Dinge.", "timeStart": "150.000", "timeEnd": "153.720" }, { "text": "Ich habe die Erwartungshaltung an die Bundesregierung, dass sie sich verstärkt darum bemüht – hier und auch in anderen Fragen –, dass wir insgesamt eine europäische Perspektive einnehmen.", "timeStart": "153.720", "timeEnd": "163.080" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Anton Hofreiter", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Wir sind inzwischen zwar mit Abstand das ökonomisch stärkste Land innerhalb der Europäischen Union, aber gerade dann ist es in unserem ureigensten Interesse denn allein sind wir bei Weitem zu schwach, um in dieser gefährlich gewordenen Welt etwas zu erreichen dafür zu sorgen, dass die anderen europäischen Länder mitgenommen werden, dass die Interessen der anderen europäischen Länder ernst genommen werden und wir, als das mit Abstand stärkste europäische Land, im besten Sinne europäisch handeln. Denn am Ende sind europäische Interessen mittelfristig und langfristig nahezu immer auch deutsche Interessen. Deshalb habe ich eine klare Erwartungshaltung an die Bundesregierung, dass das in der Europapolitik insgesamt stärker ins Auge gefasst wird.
", "sentences": [ { "text": "Wir sind inzwischen zwar mit Abstand das ökonomisch stärkste Land innerhalb der Europäischen Union, aber gerade dann ist es in unserem ureigensten Interesse", "timeStart": "163.080", "timeEnd": "172.560" }, { "text": "denn allein sind wir bei Weitem zu schwach, um in dieser gefährlich gewordenen Welt etwas zu erreichen", "timeStart": "172.560", "timeEnd": "181.480" }, { "text": "dafür zu sorgen, dass die anderen europäischen Länder mitgenommen werden, dass die Interessen der anderen europäischen Länder ernst genommen werden und wir, als das mit Abstand stärkste europäische Land, im besten Sinne europäisch handeln.", "timeStart": "181.480", "timeEnd": "196.680" }, { "text": "Denn am Ende sind europäische Interessen mittelfristig und langfristig nahezu immer auch deutsche Interessen.", "timeStart": "196.680", "timeEnd": "202.840" }, { "text": "Deshalb habe ich eine klare Erwartungshaltung an die Bundesregierung, dass das in der Europapolitik insgesamt stärker ins Auge gefasst wird.", "timeStart": "202.840", "timeEnd": "212.040" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Thomas Rachel [CDU/CSU]: Wäre schön gewesen, wenn die Grünen im Europaparlament auch dafür gestimmt hätten! – Dr. Inge Gräßle [CDU/CSU]: Sie haben das Abkommen entscheidend verzögert!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Thomas Rachel [CDU/CSU]: Wäre schön gewesen, wenn die Grünen im Europaparlament auch dafür gestimmt hätten! – Dr. Inge Gräßle [CDU/CSU]: Sie haben das Abkommen entscheidend verzögert!)", "timeStart": "202.840", "timeEnd": "216.120" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Anton Hofreiter", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Es war ja schon von Abstimmungsverhalten die Rede. Man muss dazu sagen, dass wir eines bedenken müssen: In Frankreich haben alle Abgeordneten aller Parteien dieses Abkommen abgelehnt und sie haben im Europarlament dagegengestimmt. Deshalb, wie gesagt, noch mal der Appell an uns alle: Sorgen wir als Deutschland dafür, dass bei der Ausgestaltung wichtiger Freihandelsabkommen die Interessen unserer europäischen Partner ausreichend berücksichtigt werden, sodass wir zügig zu weiteren regelgebundenen Handelsabkommen kommen, die am Ende die regelgebundene Ordnung weltweit stärken.
", "sentences": [ { "text": "Es war ja schon von Abstimmungsverhalten die Rede.", "timeStart": "212.040", "timeEnd": "216.120" }, { "text": "Man muss dazu sagen, dass wir eines bedenken müssen: In Frankreich haben alle Abgeordneten aller Parteien dieses Abkommen abgelehnt und sie haben im Europarlament dagegengestimmt.", "timeStart": "216.120", "timeEnd": "233.320" }, { "text": "Deshalb, wie gesagt, noch mal der Appell an uns alle: Sorgen wir als Deutschland dafür, dass bei der Ausgestaltung wichtiger Freihandelsabkommen die Interessen unserer europäischen Partner ausreichend berücksichtigt werden, sodass wir zügig zu weiteren regelgebundenen Handelsabkommen kommen, die am Ende die regelgebundene Ordnung weltweit stärken.", "timeStart": "233.320", "timeEnd": "255.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Josephine Ortleb", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Herr Kollege, Ihre Redezeit.
", "sentences": [ { "text": "Herr Kollege, Ihre Redezeit.", "timeStart": "255.960", "timeEnd": "258.140" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Anton Hofreiter", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Denn auf die sind wir als mittelstarke Macht angewiesen.
", "sentences": [ { "text": "Denn auf die sind wir als mittelstarke Macht angewiesen.", "timeStart": "258.140", "timeEnd": "262.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Anton Hofreiter", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "262.280", "timeEnd": "263.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)", "timeStart": "262.280", "timeEnd": "270.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Josephine Ortleb", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Für die Fraktion Die Linke hat jetzt das Wort die Abgeordnete Gökay Akbulut.
", "sentences": [ { "text": "Für die Fraktion Die Linke hat jetzt das Wort die Abgeordnete Gökay Akbulut.", "timeStart": "263.960", "timeEnd": "270.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der Linken)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der Linken)", "timeStart": "263.960", "timeEnd": "270.960" } ] } ], "textHTML": "Sehr geehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Angesichts dessen, was weltweit los ist, angesichts dessen, wie die sogenannte regelgebundene Ordnung unter Druck steht durch Mächte, die glauben, das Recht durch das Recht des Stärkeren zu ersetzen – man denke an China der immer weiter fortlaufende Angriff Russlands auf die Ukraine ist schon erwähnt worden man denke aber auch die Unzuverlässigkeit der USA, die willkürlichen Zollabkommen, die Trump mal in Kraft setzt, mal außer Kraft setzt angesichts all dessen ist es dringend notwendig, dass Europa, die Europäische Union und ein Land wie Deutschland mit dafür sorgen, dass wir deutlich mehr gute Handelsabkommen bekommen und deutlich mehr regelgebundene Ordnung haben. Und dazu trägt Mercosur seinen Teil bei.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der CDU/CSU und der SPD)
Eines ist in dem Zusammenhang allerdings auch ganz wichtig zu erwähnen. Ich kann mich noch an hier geführte Debatten erinnern: Die ganzen Menschenrechte, das Klima und all diese Dinge, braucht es das wirklich in so einem Handelsabkommen? – Ja, das braucht es dringend.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Das erhöht die Akzeptanz und ist notwendig. Wir sollten eines nicht vergessen als Europäische Union: Wir haben ein Interesse daran, dass Menschenrechte nicht nur abstrakt gefordert, sondern auch konkret umgesetzt werden. Die Indigenen im Amazonastiefland haben auch ein Recht darauf, dass ihre Menschenrechte beachtet werden. Deshalb war es von großer Bedeutung und ist ein Teil des Erfolgs, dass man gesagt hat: Das ist nicht einfach nur ein Handelsabkommen. – Man hat weitere Komponenten hineinverhandelt. Das hat es erst ermöglicht, dass dieses Abkommen ein Erfolg werden konnte, in Europa und für uns alle.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)
Wir müssen uns insgesamt bei Handelsabkommen weltweit darum bemühen – wir haben vorhin schon darüber gesprochen, und es ist erwähnt worden –, dass wir diese nicht nur aus der Perspektive Deutschlands betrachten. Wir sind ein Land, das insbesondere industriell getrieben ist. Aber andere Länder haben zum Teil einen anderen Blick auf die Dinge. Ich habe die Erwartungshaltung an die Bundesregierung, dass sie sich verstärkt darum bemüht – hier und auch in anderen Fragen –, dass wir insgesamt eine europäische Perspektive einnehmen.
Wir sind inzwischen zwar mit Abstand das ökonomisch stärkste Land innerhalb der Europäischen Union, aber gerade dann ist es in unserem ureigensten Interesse denn allein sind wir bei Weitem zu schwach, um in dieser gefährlich gewordenen Welt etwas zu erreichen dafür zu sorgen, dass die anderen europäischen Länder mitgenommen werden, dass die Interessen der anderen europäischen Länder ernst genommen werden und wir, als das mit Abstand stärkste europäische Land, im besten Sinne europäisch handeln. Denn am Ende sind europäische Interessen mittelfristig und langfristig nahezu immer auch deutsche Interessen. Deshalb habe ich eine klare Erwartungshaltung an die Bundesregierung, dass das in der Europapolitik insgesamt stärker ins Auge gefasst wird.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Thomas Rachel [CDU/CSU]: Wäre schön gewesen, wenn die Grünen im Europaparlament auch dafür gestimmt hätten! – Dr. Inge Gräßle [CDU/CSU]: Sie haben das Abkommen entscheidend verzögert!)
Es war ja schon von Abstimmungsverhalten die Rede. Man muss dazu sagen, dass wir eines bedenken müssen: In Frankreich haben alle Abgeordneten aller Parteien dieses Abkommen abgelehnt und sie haben im Europarlament dagegengestimmt. Deshalb, wie gesagt, noch mal der Appell an uns alle: Sorgen wir als Deutschland dafür, dass bei der Ausgestaltung wichtiger Freihandelsabkommen die Interessen unserer europäischen Partner ausreichend berücksichtigt werden, sodass wir zügig zu weiteren regelgebundenen Handelsabkommen kommen, die am Ende die regelgebundene Ordnung weltweit stärken.
Herr Kollege, Ihre Redezeit.
Denn auf die sind wir als mittelstarke Macht angewiesen.
Vielen Dank.
(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Für die Fraktion Die Linke hat jetzt das Wort die Abgeordnete Gökay Akbulut.
(Beifall bei der Linken)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1223326/21098.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID219815500", "lastChanged": "2026-11-05 10:00:06" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210098057" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210098", "attributes": { "number": 98 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210098" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "15599", "attributes": { "officialTitle": "Tagesordnungspunkt 5", "title": "Partnerschaftsabkommen der EU mit den MERCOSUR-Staaten" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15599" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q103519", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Anton Hofreiter", "labelAlternative": [ "Toni Hofreiter", "Hofreiter" ], "degree": "Dr.", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q103519&v=815ca9d3", "thumbnailCreator": "Superbass", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Anton Hofreiter", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Anton_Hofreiter" }, "abgeordnetenwatchID": "79294" }, "party": { "id": "Q49766", "label": "GRÜNE", "labelAlternative": [ "Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnisgrüne", "B'90/Grüne", "Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen, GRÜNE", "Die Gruenen", "B90/GR" ] }, "faction": { "id": "Q1007353", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q103519" } }, { "type": "person", "id": "Q40919890", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Josephine Ortleb", "labelAlternative": [ "Josephine Loulou Ortleb" ], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40919890&v=b418a3e9", "thumbnailCreator": "Jenny Paul", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Josephine Ortleb", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Josephine_Ortleb" }, "abgeordnetenwatchID": "146867" }, "party": { "id": "Q49768", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "Sozialdemokratische Partei Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q2207512", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40919890" } }, { "type": "person", "id": "Q22686", "attributes": { "type": "person", "label": "Donald Trump", "labelAlternative": [ "Präsident Donald Trump", "Präsident Trump", "Präsident Donald J. Trump", "Präsident Donald John Trump", "US-Präsident Donald Trump", "US-Präsident Trump", "US-Präsident Donald J. Trump", "US-Präsident Donald John Trump" ], "degree": "B.Sc.", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q22686&v=c36c847d", "thumbnailCreator": "id=\"creator\">Daniel Torok", "thumbnailLicense": "PD-author", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Donald Trump", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Donald_Trump" } }, "party": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null }, "faction": { "id": null, "label": null, "labelAlternative": null } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q22686" } }, { "type": "person", "id": "Q2426649", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Thomas Rachel", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q2426649&v=7c85c9bf", "thumbnailCreator": "Sandro Halank", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Thomas Rachel", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Rachel" }, "abgeordnetenwatchID": "79071" }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q2426649" } }, { "type": "person", "id": "Q40997638", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Gökay Akbulut", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q40997638&v=b04a9102", "thumbnailCreator": "Andi Weiland", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Gökay Akbulut", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6kay_Akbulut" }, "abgeordnetenwatchID": "108563" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q40997638" } }, { "type": "person", "id": "Q85551", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Ingeborg Gräßle", "labelAlternative": [ "Ingeborg Grässle", "Ingeborg Grassle", "Inge Gräßle" ], "degree": "Doktortitel", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q85551&v=e5715dbc", "thumbnailCreator": "European Union - Source: EP", "thumbnailLicense": "Attribution", "additionalInformation": { "abgeordnetenwatchID": "28896", "wikipedia": { "title": "Ingeborg Gräßle", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ingeborg_Gr%C3%A4%C3%9Fle" } }, "party": { "id": "Q49762", "label": "CDU", "labelAlternative": [ "Christlich Demokratische Union Deutschlands" ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q85551" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210098057&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE GRÜNEN", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "Bündnis 90/Die Grünen Bundestagsfraktion", "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN", "B90/GRÜNE" ], "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagsfraktion_B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" } }, "color": "#49932b" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1007353" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1826856&v=e5a9c45f", "thumbnailCreator": "Fraktion DIE LINKE. im Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Fraktion Die Linke im Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktion_Die_Linke_im_Bundestag" } }, "color": "#bc3475" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1826856" } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "context": "NER", "type": "faction", "label": "SPD", "labelAlternative": [ "SPD-Bundestagsfraktion", "SPD-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q2207512&v=4e041713", "thumbnailCreator": "SPD-Bundestagsfraktion", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "SPD-Bundestagsfraktion", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/SPD-Bundestagsfraktion" } }, "color": "#df0b25" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q2207512" } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "EU", "labelAlternative": [ "Europäische Union" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q458&v=f25ef872", "thumbnailCreator": "S. Solberg J., Kolja21", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-3.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Europäische Union", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Union" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q458" } }, { "type": "organisation", "id": "Q8889", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherOrganisation", "label": "EU-Parlament", "labelAlternative": [ "Europäisches Parlament" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q8889&v=b5787b69", "thumbnailCreator": "European Union", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "fragDenStaatID": "15975", "wikipedia": { "title": "Europäisches Parlament", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Parlament" } }, "color": "" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q8889" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210098057&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "16532", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/8240", "labelAlternative": [], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": [], "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/082/2108240.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16532" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210098057&type=document" } }, "terms": { "data": [ { "type": "term", "id": "Q4264", "attributes": { "context": "NER", "type": "otherTerm", "label": "MERCOSUL", "labelAlternative": [ "Mercosur", "Mercosul", "Gemeinsamer Markt Südamerikas" ], "websiteURI": "http://www.mercosur.int/", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=term&id=Q4264&v=2b41b1c5", "thumbnailCreator": "Fedaro", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Mercosur", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mercosur" } } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/term/Q4264" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210098057&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q103519", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q40919890", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q22686", "attributes": { "timeStart": "30.72", "timeEnd": "48.06", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.1717 } } }, { "type": "person", "id": "Q2426649", "attributes": { "timeStart": "202.84", "timeEnd": "216.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9817 } } }, { "type": "person", "id": "Q40997638", "attributes": { "timeStart": "263.96", "timeEnd": "270.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9927 } } }, { "type": "person", "id": "Q85551", "attributes": { "timeStart": "202.84", "timeEnd": "216.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9819 } } }, { "type": "document", "id": "16532", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "63.88", "timeEnd": "74.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "89.24", "timeEnd": "98", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "127.84", "timeEnd": "144.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "202.84", "timeEnd": "216.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3721 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "202.84", "timeEnd": "216.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.4471 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": "262.28", "timeEnd": "270.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3647 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1007353", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "63.88", "timeEnd": "74.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "127.84", "timeEnd": "144.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.2984 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "202.84", "timeEnd": "216.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3742 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": "202.84", "timeEnd": "216.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3742 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q1826856", "attributes": { "timeStart": "263.96", "timeEnd": "270.96", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9553 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "63.88", "timeEnd": "74.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q2207512", "attributes": { "timeStart": "127.84", "timeEnd": "144.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.3755 } } }, { "type": "term", "id": "Q4264", "attributes": { "timeStart": "63.88", "timeEnd": "69.2", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.8538 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "timeStart": "48.06", "timeEnd": "63.88", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6233 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "timeStart": "98", "timeEnd": "112.08", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.6233 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q458", "attributes": { "timeStart": "163.08", "timeEnd": "172.56", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.9591 } } }, { "type": "organisation", "id": "Q8889", "attributes": { "timeStart": "202.84", "timeEnd": "216.12", "context": "NER", "additionalInformation": { "confidence": 0.8077 } } } ] } } }