Herr Präsident! Kolleginnen und Kollegen! Die AfD – das hat Kollege Stüwe schon ganz richtig adressiert – hat in ihrem Antrag selbst geschrieben, sie folge damit den Empfehlungen der Bau- und Raumkommission. Das heißt, die AfD will mit ihrem Antrag eigentlich sagen:
", "sentences": [ { "text": "Herr Präsident!", "timeStart": "1.000", "timeEnd": "2.560" }, { "text": "Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "2.560", "timeEnd": "5.200" }, { "text": "Die AfD – das hat Kollege Stüwe schon ganz richtig adressiert – hat in ihrem Antrag selbst geschrieben, sie folge damit den Empfehlungen der Bau- und Raumkommission.", "timeStart": "5.200", "timeEnd": "16.240" }, { "text": "Das heißt, die AfD will mit ihrem Antrag eigentlich sagen:", "timeStart": "16.240", "timeEnd": "19.320" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Omid Nouripour [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: „Alles richtig“!)
", "sentences": [ { "text": "(Omid Nouripour [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: „Alles richtig“!)", "timeStart": "16.240", "timeEnd": "22.400" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Die Bau- und Raumkommission arbeitet optimal. Sie ist auf der Höhe der Zeit. Sie hat sämtliche Themen im Blick und im Griff. Und deswegen stellen wir einen Antrag; denn wir wollen ja auch noch unsere Kanäle gerne irgendwie bespielen. – Ganz ehrlich: Wenn Sie glauben, dass Politik sich darin erschöpft, dann sage ich: Armes Deutschland!
", "sentences": [ { "text": "Die Bau- und Raumkommission arbeitet optimal.", "timeStart": "19.320", "timeEnd": "22.400" }, { "text": "Sie ist auf der Höhe der Zeit.", "timeStart": "22.400", "timeEnd": "24.320" }, { "text": "Sie hat sämtliche Themen im Blick und im Griff.", "timeStart": "24.320", "timeEnd": "27.300" }, { "text": "Und deswegen stellen wir einen Antrag; denn wir wollen ja auch noch unsere Kanäle gerne irgendwie bespielen.", "timeStart": "27.300", "timeEnd": "31.760" }, { "text": "– Ganz ehrlich: Wenn Sie glauben, dass Politik sich darin erschöpft, dann sage ich: Armes Deutschland!", "timeStart": "31.760", "timeEnd": "36.720" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD – Zuruf des Abg. Dr. Michael Espendiller [AfD])
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD – Zuruf des Abg. Dr. Michael Espendiller [AfD])", "timeStart": "31.760", "timeEnd": "44.720" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren, lassen Sie uns auf etwas zurückkommen, was schon kurz angesprochen wurde; ich würde es ganz gerne noch ein bisschen vertiefen. Wir sind 630 Abgeordnete. In der Tat: Wir sind weniger geworden. Ich finde ehrlicherweise, dass das kaum auffällt. Der Bundestag ist einfach ein kompaktes Parlament. Wir haben jede Menge Anforderungen, aber wir haben vor allen Dingen eines: einen Sitzungsrhythmus. Es ist mit Homeoffice und Teilzeitparlament nun mal nicht möglich, die Räume gleichmäßig zu bespielen. Wir haben Sitzungswochen – im Übrigen auch Doppelwochen und Haushaltswochen –, in denen wir 17 Stunden hier sind, manchmal auch länger. Da müssen wir rund um die Uhr arbeiten. Da brauchen wir ein bisschen Luft. Da brauchen wir einen Raum, in dem gearbeitet werden kann und in dem optimalerweise sinnvolle Sitzungsunterlagen entstehen, geprüft und überarbeitet werden, anstatt sich sinnlos mit anderem Papierkram zu überschütten.
", "sentences": [ { "text": "Meine sehr verehrten Damen und Herren, lassen Sie uns auf etwas zurückkommen, was schon kurz angesprochen wurde; ich würde es ganz gerne noch ein bisschen vertiefen.", "timeStart": "36.720", "timeEnd": "44.720" }, { "text": "Wir sind 630 Abgeordnete.", "timeStart": "44.720", "timeEnd": "46.360" }, { "text": "In der Tat: Wir sind weniger geworden.", "timeStart": "46.360", "timeEnd": "48.440" }, { "text": "Ich finde ehrlicherweise, dass das kaum auffällt.", "timeStart": "48.440", "timeEnd": "50.640" }, { "text": "Der Bundestag ist einfach ein kompaktes Parlament.", "timeStart": "50.640", "timeEnd": "54.440" }, { "text": "Wir haben jede Menge Anforderungen, aber wir haben vor allen Dingen eines: einen Sitzungsrhythmus.", "timeStart": "54.440", "timeEnd": "58.560" }, { "text": "Es ist mit Homeoffice und Teilzeitparlament nun mal nicht möglich, die Räume gleichmäßig zu bespielen.", "timeStart": "58.560", "timeEnd": "64.160" }, { "text": "Wir haben Sitzungswochen – im Übrigen auch Doppelwochen und Haushaltswochen –, in denen wir 17 Stunden hier sind, manchmal auch länger.", "timeStart": "64.160", "timeEnd": "73.360" }, { "text": "Da müssen wir rund um die Uhr arbeiten.", "timeStart": "73.360", "timeEnd": "75.040" }, { "text": "Da brauchen wir ein bisschen Luft.", "timeStart": "75.040", "timeEnd": "76.560" }, { "text": "Da brauchen wir einen Raum, in dem gearbeitet werden kann und in dem optimalerweise sinnvolle Sitzungsunterlagen entstehen, geprüft und überarbeitet werden, anstatt sich sinnlos mit anderem Papierkram zu überschütten.", "timeStart": "76.560", "timeEnd": "88.320" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und, meine sehr verehrten Damen und Herren, wir haben Mitarbeiter. Unsere Mitarbeiter sind häufig deutlich länger als sieben oder acht Stunden in unseren Räumen. Deutlich länger! Sie müssen schon in der Früh da sein, bevor wir kommen, um zu schauen, was in der Nacht noch reinkam, was noch angeschaut und bearbeitet werden muss. Sie müssen uns bis zum Schluss des Tages zur Verfügung stehen, weil wir noch Anforderungen an sie haben. Denn wir haben – das dürften zumindest die meisten von uns für sich in Anspruch nehmen – hohe Anforderungen an die Qualität unserer eigenen Arbeit, und diese hängt davon ab, wie unsere Mitarbeiter arbeiten. Deswegen gilt es, ihnen ein Kompliment für diesen Aufwand auszusprechen, den sie betreiben. Sie haben es einfach nur verdient, dass die Räume dafür geeignet sind – nicht mehr und nicht weniger.
", "sentences": [ { "text": "Und, meine sehr verehrten Damen und Herren, wir haben Mitarbeiter.", "timeStart": "88.320", "timeEnd": "91.480" }, { "text": "Unsere Mitarbeiter sind häufig deutlich länger als sieben oder acht Stunden in unseren Räumen.", "timeStart": "91.480", "timeEnd": "96.360" }, { "text": "Deutlich länger!", "timeStart": "96.360", "timeEnd": "97.000" }, { "text": "Sie müssen schon in der Früh da sein, bevor wir kommen, um zu schauen, was in der Nacht noch reinkam, was noch angeschaut und bearbeitet werden muss.", "timeStart": "97.000", "timeEnd": "104.920" }, { "text": "Sie müssen uns bis zum Schluss des Tages zur Verfügung stehen, weil wir noch Anforderungen an sie haben.", "timeStart": "104.920", "timeEnd": "110.040" }, { "text": "Denn wir haben – das dürften zumindest die meisten von uns für sich in Anspruch nehmen – hohe Anforderungen an die Qualität unserer eigenen Arbeit, und diese hängt davon ab, wie unsere Mitarbeiter arbeiten.", "timeStart": "110.040", "timeEnd": "120.120" }, { "text": "Deswegen gilt es, ihnen ein Kompliment für diesen Aufwand auszusprechen, den sie betreiben.", "timeStart": "120.120", "timeEnd": "123.680" }, { "text": "Sie haben es einfach nur verdient, dass die Räume dafür geeignet sind – nicht mehr und nicht weniger.", "timeStart": "123.680", "timeEnd": "128.600" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "123.680", "timeEnd": "130.600" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Diese Räume sind kein Luxus.
", "sentences": [ { "text": "Diese Räume sind kein Luxus.", "timeStart": "128.600", "timeEnd": "130.600" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Das Gleiche gilt für die Fraktionsmitarbeiter, für die Mitarbeiter der Ausschusssekretariate, die mit diesem Wust, diesen Fluten von Papier zu diesen anspruchsvollen Themen umgehen müssen, für die gesamte Bundestagsverwaltung, für die Bundestagspolizei, meine sehr verehrten Damen und Herren ich gehe darauf noch mal ein und für die technischen Dienste. Wir haben – es wurde schon erwähnt – völlig andere Anforderungen an Rechenzentren, an IT-Sicherheit, an Kommunikationswege und an Cybersicherheit.
", "sentences": [ { "text": "Das Gleiche gilt für die Fraktionsmitarbeiter, für die Mitarbeiter der Ausschusssekretariate, die mit diesem Wust, diesen Fluten von Papier zu diesen anspruchsvollen Themen umgehen müssen, für die gesamte Bundestagsverwaltung, für die Bundestagspolizei, meine sehr verehrten Damen und Herren", "timeStart": "130.600", "timeEnd": "148.040" }, { "text": "ich gehe darauf noch mal ein", "timeStart": "148.040", "timeEnd": "149.280" }, { "text": "und für die technischen Dienste.", "timeStart": "149.280", "timeEnd": "150.520" }, { "text": "Wir haben – es wurde schon erwähnt – völlig andere Anforderungen an Rechenzentren, an IT-Sicherheit, an Kommunikationswege und an Cybersicherheit.", "timeStart": "150.520", "timeEnd": "159.240" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Lassen Sie mich an diesem Punkt kurz ergänzen, was Kollege Jan Metzler schon hervorragend ausgeführt hat. Wenn wir über Schloss Bellevue sprechen, dann sprechen wir über ein wunderbares altes Gebäude. Dieses wurde aber nach einem Standard entwickelt, der nichts, aber auch gar nichts zu tun hat mit den klimatischen, mit den digital-elektronischen und vor allen Dingen mit den Sicherheitsanforderungen, die es für unser Staatsoberhaupt, unser höchstes Verfassungsorgan, braucht.
", "sentences": [ { "text": "Lassen Sie mich an diesem Punkt kurz ergänzen, was Kollege Jan Metzler schon hervorragend ausgeführt hat.", "timeStart": "159.240", "timeEnd": "164.840" }, { "text": "Wenn wir über Schloss Bellevue sprechen, dann sprechen wir über ein wunderbares altes Gebäude.", "timeStart": "164.840", "timeEnd": "171.440" }, { "text": "Dieses wurde aber nach einem Standard entwickelt, der nichts, aber auch gar nichts zu tun hat mit den klimatischen, mit den digital-elektronischen und vor allen Dingen mit den Sicherheitsanforderungen, die es für unser Staatsoberhaupt, unser höchstes Verfassungsorgan, braucht.", "timeStart": "171.440", "timeEnd": "187.160" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Was Verfassungsorgane aushalten müssen, konnten wir in den letzten Tagen – im ironischen Sinne – wunderbar sehen. So etwas darf nicht passieren. Erstmals werden Standards der Sicherheit ins Schloss Bellevue sozusagen mit einziehen können. Dort hatten die Sicherheitsbeamten bisher nicht mehr als ein kleines Häuschen, geschweige denn die Möglichkeiten, die sie brauchen, um technisch in der Lage zu sein, Drohnenangriffe und alle möglichen anderen Angriffe, die auf uns zukommen, zu bewältigen. Deswegen ist hier jeder Cent gut angelegt. Es geht um ein Verfassungsorgan der Bundesrepublik Deutschland.
", "sentences": [ { "text": "Was Verfassungsorgane aushalten müssen, konnten wir in den letzten Tagen – im ironischen Sinne – wunderbar sehen.", "timeStart": "187.160", "timeEnd": "194.880" }, { "text": "So etwas darf nicht passieren.", "timeStart": "194.880", "timeEnd": "196.880" }, { "text": "Erstmals werden Standards der Sicherheit ins Schloss Bellevue sozusagen mit einziehen können.", "timeStart": "196.880", "timeEnd": "201.800" }, { "text": "Dort hatten die Sicherheitsbeamten bisher nicht mehr als ein kleines Häuschen, geschweige denn die Möglichkeiten, die sie brauchen, um technisch in der Lage zu sein, Drohnenangriffe und alle möglichen anderen Angriffe, die auf uns zukommen, zu bewältigen.", "timeStart": "201.800", "timeEnd": "215.520" }, { "text": "Deswegen ist hier jeder Cent gut angelegt.", "timeStart": "215.520", "timeEnd": "217.960" }, { "text": "Es geht um ein Verfassungsorgan der Bundesrepublik Deutschland.", "timeStart": "217.960", "timeEnd": "222.360" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "217.960", "timeEnd": "228.360" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Und last, but not least: Dies alles ist kein Luxus, dies alles ist Notwendigkeit. Ich darf es noch einmal sagen: Wenn die Bau- und Raumkommission so weiterarbeitet und selbstkritisch genug ist, dass sie auch mal sagt: „Bis hierher und nicht weiter, das müssen wir anders bewältigen“, dann ist sie eine der am besten arbeitenden Kommissionen in diesem Haus.
", "sentences": [ { "text": "Und last, but not least: Dies alles ist kein Luxus, dies alles ist Notwendigkeit.", "timeStart": "222.360", "timeEnd": "228.360" }, { "text": "Ich darf es noch einmal sagen: Wenn die Bau- und Raumkommission so weiterarbeitet und selbstkritisch genug ist, dass sie auch mal sagt: „Bis hierher und nicht weiter, das müssen wir anders bewältigen“, dann ist sie eine der am besten arbeitenden Kommissionen in diesem Haus.", "timeStart": "228.360", "timeEnd": "240.520" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Omid Nouripour [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die sind alle super!)
", "sentences": [ { "text": "(Omid Nouripour [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die sind alle super!)", "timeStart": "228.360", "timeEnd": "247.280" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Herr Nouripour, mein Kompliment an Sie und Ihre Kolleginnen und Kollegen! Machen Sie einfach weiter so, ganz unbeschwert von solchen Anträgen.
", "sentences": [ { "text": "Herr Nouripour, mein Kompliment an Sie und Ihre Kolleginnen und Kollegen!", "timeStart": "240.520", "timeEnd": "247.280" }, { "text": "Machen Sie einfach weiter so, ganz unbeschwert von solchen Anträgen.", "timeStart": "247.280", "timeEnd": "253.760" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Mechthilde Wittmann", "speakerstatus": "main-speaker", "text": "Vielen Dank.
", "sentences": [ { "text": "Vielen Dank.", "timeStart": "253.760", "timeEnd": "254.080" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)", "timeStart": "253.760", "timeEnd": "261.960" } ] }, { "type": "speech", "speaker": "Bodo Ramelow", "speakerstatus": "vice-president", "text": "Als letzte Stimme in dieser Aussprache hören wir für die AfD-Fraktion Stephan Brandner.
", "sentences": [ { "text": "Als letzte Stimme in dieser Aussprache hören wir für die AfD-Fraktion Stephan Brandner.", "timeStart": "254.080", "timeEnd": "261.960" } ] }, { "type": "comment", "speaker": null, "speakerstatus": null, "text": "(Beifall bei der AfD – Katalin Gennburg [Die Linke]: Na, jetzt sind wir ja gespannt, Herr Brandner!)
", "sentences": [ { "text": "(Beifall bei der AfD – Katalin Gennburg [Die Linke]: Na, jetzt sind wir ja gespannt, Herr Brandner!)", "timeStart": "254.080", "timeEnd": "261.960" } ] } ], "textHTML": "Herr Präsident! Kolleginnen und Kollegen! Die AfD – das hat Kollege Stüwe schon ganz richtig adressiert – hat in ihrem Antrag selbst geschrieben, sie folge damit den Empfehlungen der Bau- und Raumkommission. Das heißt, die AfD will mit ihrem Antrag eigentlich sagen:
(Omid Nouripour [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: „Alles richtig“!)
Die Bau- und Raumkommission arbeitet optimal. Sie ist auf der Höhe der Zeit. Sie hat sämtliche Themen im Blick und im Griff. Und deswegen stellen wir einen Antrag; denn wir wollen ja auch noch unsere Kanäle gerne irgendwie bespielen. – Ganz ehrlich: Wenn Sie glauben, dass Politik sich darin erschöpft, dann sage ich: Armes Deutschland!
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD – Zuruf des Abg. Dr. Michael Espendiller [AfD])
Meine sehr verehrten Damen und Herren, lassen Sie uns auf etwas zurückkommen, was schon kurz angesprochen wurde; ich würde es ganz gerne noch ein bisschen vertiefen. Wir sind 630 Abgeordnete. In der Tat: Wir sind weniger geworden. Ich finde ehrlicherweise, dass das kaum auffällt. Der Bundestag ist einfach ein kompaktes Parlament. Wir haben jede Menge Anforderungen, aber wir haben vor allen Dingen eines: einen Sitzungsrhythmus. Es ist mit Homeoffice und Teilzeitparlament nun mal nicht möglich, die Räume gleichmäßig zu bespielen. Wir haben Sitzungswochen – im Übrigen auch Doppelwochen und Haushaltswochen –, in denen wir 17 Stunden hier sind, manchmal auch länger. Da müssen wir rund um die Uhr arbeiten. Da brauchen wir ein bisschen Luft. Da brauchen wir einen Raum, in dem gearbeitet werden kann und in dem optimalerweise sinnvolle Sitzungsunterlagen entstehen, geprüft und überarbeitet werden, anstatt sich sinnlos mit anderem Papierkram zu überschütten.
Und, meine sehr verehrten Damen und Herren, wir haben Mitarbeiter. Unsere Mitarbeiter sind häufig deutlich länger als sieben oder acht Stunden in unseren Räumen. Deutlich länger! Sie müssen schon in der Früh da sein, bevor wir kommen, um zu schauen, was in der Nacht noch reinkam, was noch angeschaut und bearbeitet werden muss. Sie müssen uns bis zum Schluss des Tages zur Verfügung stehen, weil wir noch Anforderungen an sie haben. Denn wir haben – das dürften zumindest die meisten von uns für sich in Anspruch nehmen – hohe Anforderungen an die Qualität unserer eigenen Arbeit, und diese hängt davon ab, wie unsere Mitarbeiter arbeiten. Deswegen gilt es, ihnen ein Kompliment für diesen Aufwand auszusprechen, den sie betreiben. Sie haben es einfach nur verdient, dass die Räume dafür geeignet sind – nicht mehr und nicht weniger.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
Diese Räume sind kein Luxus.
Das Gleiche gilt für die Fraktionsmitarbeiter, für die Mitarbeiter der Ausschusssekretariate, die mit diesem Wust, diesen Fluten von Papier zu diesen anspruchsvollen Themen umgehen müssen, für die gesamte Bundestagsverwaltung, für die Bundestagspolizei, meine sehr verehrten Damen und Herren ich gehe darauf noch mal ein und für die technischen Dienste. Wir haben – es wurde schon erwähnt – völlig andere Anforderungen an Rechenzentren, an IT-Sicherheit, an Kommunikationswege und an Cybersicherheit.
Lassen Sie mich an diesem Punkt kurz ergänzen, was Kollege Jan Metzler schon hervorragend ausgeführt hat. Wenn wir über Schloss Bellevue sprechen, dann sprechen wir über ein wunderbares altes Gebäude. Dieses wurde aber nach einem Standard entwickelt, der nichts, aber auch gar nichts zu tun hat mit den klimatischen, mit den digital-elektronischen und vor allen Dingen mit den Sicherheitsanforderungen, die es für unser Staatsoberhaupt, unser höchstes Verfassungsorgan, braucht.
Was Verfassungsorgane aushalten müssen, konnten wir in den letzten Tagen – im ironischen Sinne – wunderbar sehen. So etwas darf nicht passieren. Erstmals werden Standards der Sicherheit ins Schloss Bellevue sozusagen mit einziehen können. Dort hatten die Sicherheitsbeamten bisher nicht mehr als ein kleines Häuschen, geschweige denn die Möglichkeiten, die sie brauchen, um technisch in der Lage zu sein, Drohnenangriffe und alle möglichen anderen Angriffe, die auf uns zukommen, zu bewältigen. Deswegen ist hier jeder Cent gut angelegt. Es geht um ein Verfassungsorgan der Bundesrepublik Deutschland.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
Und last, but not least: Dies alles ist kein Luxus, dies alles ist Notwendigkeit. Ich darf es noch einmal sagen: Wenn die Bau- und Raumkommission so weiterarbeitet und selbstkritisch genug ist, dass sie auch mal sagt: „Bis hierher und nicht weiter, das müssen wir anders bewältigen“, dann ist sie eine der am besten arbeitenden Kommissionen in diesem Haus.
(Omid Nouripour [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die sind alle super!)
Herr Nouripour, mein Kompliment an Sie und Ihre Kolleginnen und Kollegen! Machen Sie einfach weiter so, ganz unbeschwert von solchen Anträgen.
Vielen Dank.
(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)
Als letzte Stimme in dieser Aussprache hören wir für die AfD-Fraktion Stephan Brandner.
(Beifall bei der AfD – Katalin Gennburg [Die Linke]: Na, jetzt sind wir ja gespannt, Herr Brandner!)
", "sourceURI": "https://www.bundestag.de/resource/blob/1232962/21107.xml", "creator": "Deutscher Bundestag", "license": "Public Domain", "language": "de", "originTextID": "ID2110716800", "lastChanged": "2026-11-12 09:18:05" } ], "textContentsCount": 1 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/media/DE-0210107070" }, "relationships": { "electoralPeriod": { "data": { "type": "electoralPeriod", "id": "DE-021", "attributes": { "number": 21, "dateStart": "2025-03-25", "dateEnd": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/electoralPeriod/DE-021" } } }, "session": { "data": { "type": "session", "id": "DE-0210107", "attributes": { "number": 107 }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/session/DE-0210107" } } }, "agendaItem": { "data": { "type": "agendaItem", "id": "15746", "attributes": { "officialTitle": "Zusatzpunkt 2", "title": "Neubaumaßnahmen des Bundestages" }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/agendaItem/DE-15746" } } }, "people": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q15834662", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Mechthilde Wittmann", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "", "thumbnailCreator": "", "thumbnailLicense": "", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Mechthilde Wittmann", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mechthilde_Wittmann" }, "abgeordnetenwatchID": "133683" }, "party": { "id": "Q49763", "label": "CSU", "labelAlternative": [ "Christlich-Soziale Union in Bayern", "Christlich-Soziale Union in Bayern e. V.", "Christlich-Soziale Union in Bayern e.V." ] }, "faction": { "id": "Q1023134", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q15834662" } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "type": "memberOfParliament", "label": "Bodo Ramelow", "labelAlternative": [], "degree": "", "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=person&id=Q104678&v=2d38b18f", "thumbnailCreator": "Steffen Prößdorf", "thumbnailLicense": "CC-BY-SA-4.0", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "Bodo Ramelow", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bodo_Ramelow" }, "abgeordnetenwatchID": "31607" }, "party": { "id": "Q49764", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Linkspartei" ] }, "faction": { "id": "Q1826856", "label": "DIE LINKE", "labelAlternative": [ "Bundestagsfraktion Die Linke", "Gruppe Die Linke" ] } }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/person/Q104678" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210107070&type=person" } }, "organisations": { "data": [ { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "context": "main-speaker-faction", "type": "faction", "label": "CDU/CSU", "labelAlternative": [ "CDU/CSU-Bundestagsfraktion", "CDU/CSU-Fraktion", "Unionsfraktion", "CDU-Fraktion" ], "thumbnailURI": "https://de.openparliament.tv/content/client/images/entity-image.php?type=organisation&id=Q1023134&v=ac7ab215", "thumbnailCreator": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "thumbnailLicense": "PD textlogo", "additionalInformation": { "wikipedia": { "title": "CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/CDU/CSU-Fraktion_im_Deutschen_Bundestag" } }, "color": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/organisation/Q1023134" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210107070&type=organisation" } }, "documents": { "data": [ { "type": "document", "id": "16782", "attributes": { "context": "proceedingsReference", "type": "officialDocument", "label": "Drucksache 21/9072", "labelAlternative": [], "thumbnailURI": null, "thumbnailCreator": null, "thumbnailLicense": null, "additionalInformation": [], "sourceURI": "https://dserver.bundestag.de/btd/21/090/2109072.pdf", "embedURI": null }, "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/document/16782" } } ], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210107070&type=document" } }, "terms": { "data": [], "links": { "self": "https://de.openparliament.tv/api/v1/search/annotations?mediaID=DE-0210107070&type=term" } } }, "annotations": { "data": [ { "type": "person", "id": "Q15834662", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "person", "id": "Q104678", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "vice-president", "additionalInformation": { "role": null } } }, { "type": "document", "id": "16782", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "proceedingsReference", "additionalInformation": null } }, { "type": "organisation", "id": "Q1023134", "attributes": { "timeStart": null, "timeEnd": null, "context": "main-speaker-faction", "additionalInformation": null } } ] } } }